Paroles et traduction Big Time Rush feat. Cymphonique - I Know You Know

Maybe this could be the line
That starts the whole story
Maybe you could be the one
The one who's meant for me

I know that I should wait
But what if you're my soulmate?
Slow down when you say, "slow down"
'Cause we can

We can
Party like the weekend
You got me thinking
We could be a thing, yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something

We could
Be on to something so good
Tell me that you're mine
I know you know
You got my heart thumping
I know you know we know
We got something

You know this ain't me at all
I'm usually lost for words
You know I can't help but fall
I've never felt so sure

You got me in a hurry
But don't you gotta worry
I'll slow down when you say, "slow down"
We can

We can
Party like the weekend
You got me thinking
We could be a thing, yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something

We could
Be on to something so good
Tell me that you're mine
I know you know
You got my heart thumping
I know you know we know
We got something

Right, we're two of a kind
So let's party like it's '99, yeah

I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something

Hey baby
You drive me crazy
It ain't about what you done for me lately
It's all about you
No lie, it's the truth
Just wanna say I gotta big time crush on you

I know you know we could be something
I know you know we got something

We can party like the weekend
You got me thinking
We could be a thing, yeah
I know you know I got
Your heart thumping
I know you know we know
We got something

We could
Be on to something so good
Tell me that you're mine
I know you know
You got my heart thumping
I know you know we know
We got something

Right, we're two of a kind
So let's party like it's '99, yeah

I know you know we know
We got something
Oh woah, oh woah
(We got something so right)
Oh woah, oh woah, yeah, yeah

Может быть, это та самая линия.
С этого начинается вся история.
Может быть, ты мог бы быть тем самым.
Тот, кто предназначен для меня.

Я знаю, что должен ждать.
Но что, если ты моя родственная душа?
Притормози, когда говоришь: "притормози".
Потому что мы можем

Мы можем
Вечеринка как уикенд
Ты заставила меня задуматься.
Мы могли бы стать чем-то особенным, да
Я знаю ты знаешь что у меня есть
Твое сердце колотится.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Мы могли бы
Быть на пути к чему-то очень хорошему
Скажи мне, что ты моя.
Я знаю ты знаешь
Ты заставляешь мое сердце колотиться.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Ты знаешь, ЧТО ЭТО СОВСЕМ НЕ Я.
Обычно я не нахожу слов.
Ты знаешь, что я не могу не упасть.
Я никогда не был так уверен.

Ты заставила меня спешить.
Но не волнуйся.
Я замедлюсь, когда ты скажешь: "притормози".
Мы можем

Мы можем
Вечеринка как уикенд
Ты заставила меня задуматься.
Мы могли бы стать чем-то особенным, да
Я знаю ты знаешь что у меня есть
Твое сердце колотится.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Мы могли бы
Быть на пути к чему-то очень хорошему
Скажи мне, что ты моя.
Я знаю ты знаешь
Ты заставляешь мое сердце колотиться.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Да, мы с тобой похожи.
Так что давай веселиться, как в 99-м ,да

Я знаю ты знаешь что у меня есть
Твое сердце колотится.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Эй детка
Ты сводишь меня с ума.
Дело не в том, что ты сделал для меня в последнее время.
Все дело в тебе.
Это не ложь, это правда.
Просто хочу сказать что я по уши влюблен в тебя

Я знаю, ты знаешь, что у нас могло бы что-то получиться.
Я знаю, ты знаешь, что между нами что-то есть.

Мы можем веселиться как в выходные
Ты заставила меня задуматься.
Мы могли бы стать чем-то особенным, да
Я знаю ты знаешь что у меня есть
Твое сердце колотится.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Мы могли бы
Быть на пути к чему-то очень хорошему
Скажи мне, что ты моя.
Я знаю ты знаешь
Ты заставляешь мое сердце колотиться.
Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть

Да, мы с тобой похожи.
Так что давай веселиться, как в 99-м ,да

Я знаю ты знаешь мы знаем
Что у нас что то есть
О-О-О, О-О-о
(У нас есть что-то такое правильное)
О-О-О, О-О-О, да, да