Paroles et traduction Big Time Rush - Blow Your Speakers

Blow Your Speakers

Under the strobo lights
Feel the rhythm, the rhythm
And it will get you right
Sweat it all out of your system

You gotta free your mind
Let yourself unwind
'Cause it's your night, night, night
So get it right, right, right, come on

Can you feel it (inside)
It likes to go for (a ride)
I know you need it, I can see it in your eyes

So hop in your ride
Roll the windows down
'Cause tonight's your night
Get lost in the sound
Gonna crank the music loud
Baby blow your speakers out

So hop in your ride
Roll the windows down
'Cause tonight's your night
Get lost in the sound
Gonna crank the music loud
Baby blow your speakers out

I know you feel the heat
I see you feeling the fire
Don't worry 'bout a thing
Fulfill your every desire

DJ's playin' the song
So tonight you can't go wrong
'Cause it's your night, night, night
Ao get it right, right, right, come on

Can you feel it (inside)
It likes to go for (a ride)
I know you need it, I can see it in your eyes

So hop in your ride
Roll the windows down
'Cause tonight's your night
Get lost in the sound
Gonna crank the music loud
Baby blow your speakers out

So hop in your ride
Roll the windows down
'Cause tonight's your night
Get lost in the sound
Gonna crank the music loud
Baby blow your speakers out

Whoa oh, whoa oh
Let me hear you say
Whoa oh, whoa oh
This party's never over no no no
Whoa oh, whoa oh
Let me hear you say, whoa oh

So hop in your ride
Roll the windows down
'Cause tonight's your night
Get lost in the sound
Gonna crank the music loud
Baby blow the speakers out

So hop in your ride
Roll the windows down
'Cause tonight's your night
Get lost in the sound
Gonna crank the music loud
Baby blow the speakers out

Взорви динамики

Под стробоскопами
Почувствуй ритм, ритм
И он тебя заведёт
Выплесни всё из своей системы

Ты должна освободить свой разум
Позволь себе расслабиться
Потому что это твоя ночь, ночь, ночь
Так что сделай всё правильно, правильно, правильно, давай

Ты чувствуешь это (внутри)?
Оно хочет прокатиться
Я знаю, тебе это нужно, я вижу это в твоих глазах

Так что садись в машину
Опусти окна
Потому что сегодня твоя ночь
Потеряйся в звуке
Сделаем музыку громче
Детка, взорви свои динамики

Так что садись в машину
Опусти окна
Потому что сегодня твоя ночь
Потеряйся в звуке
Сделаем музыку громче
Детка, взорви свои динамики

Я знаю, ты чувствуешь жар
Я вижу, ты чувствуешь огонь
Не беспокойся ни о чём
Исполни все свои желания

Диджей играет песню
Так что сегодня ты не ошибёшься
Потому что это твоя ночь, ночь, ночь
Так что сделай всё правильно, правильно, правильно, давай

Ты чувствуешь это (внутри)?
Оно хочет прокатиться
Я знаю, тебе это нужно, я вижу это в твоих глазах

Так что садись в машину
Опусти окна
Потому что сегодня твоя ночь
Потеряйся в звуке
Сделаем музыку громче
Детка, взорви свои динамики

Так что садись в машину
Опусти окна
Потому что сегодня твоя ночь
Потеряйся в звуке
Сделаем музыку громче
Детка, взорви свои динамики

Whoa oh, whoa oh
Позволь мне услышать, как ты скажешь
Whoa oh, whoa oh
Эта вечеринка никогда не закончится, нет, нет, нет
Whoa oh, whoa oh
Позволь мне услышать, как ты скажешь, whoa oh

Так что садись в машину
Опусти окна
Потому что сегодня твоя ночь
Потеряйся в звуке
Сделаем музыку громче
Детка, взорви динамики

Так что садись в машину
Опусти окна
Потому что сегодня твоя ночь
Потеряйся в звуке
Сделаем музыку громче
Детка, взорви динамики