Paroles et traduction Big Time Rush - Show Me

Guys like me
Like girls like you
And girls like you
Like guys like me (you know)

I blaze the night
In Harbor lights
You dressing light
It′s fitting right
I hear the waves
I see you wave
I'm staying put
You say "no way"

The track begins
You pull me in
I touch your skin
You trembling
It′s in your eyes
You're here to win
So let the game, games begin

I, I, I, I
Wanna see
You, you, you, you
Telling me
That, that
That you got what I need
Do pretty girl
Don't speak

Baby, show me
By the way you hold me
Way that you control me
Speed me up, or slow me

Oh, when I′m lonely
Full of stormy weather
Can you make it better
I heard what you told me
So, oh, oh show me

Know what you want
My number for
Ain′t talked enough
Let's talk some more
You kinda cute
Don′t hit the mute
Just aim and shoot
Or get the boot

I, I, I, I
Wanna see
You, you, you, you
Telling me
That, that
That you got what I need
Do pretty girl
Don't speak

Baby, show me
By the way you hold me
Way that you control me
Speed me up, or slow me

Oh, when I′m lonely
Full of stormy weather
Can you make it better
I heard what you told me
So, oh oh show me

Guys like me
Like girs like you
And girls like you
Like guys like me

Guys like me
Like girls like you
And girls like you
Like guys like me

Baby, show me
By the way you hold me
Way that you control me
Speed me up, or slow me

Oh, when I'm lonely
Full of stormy weather
Can you make it better
I heard what you told me
So, oh oh show me

Guys like me
Like girls like you
And girls like you
Like guys like me

Oh, when I′m lonely
Full of stormy weather
Can you make it better
I heard what you told me
So, oh, oh, show me

(La-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Таким парням как я
Нравятся такие девушки как ты
И такие девушки как ты
Например, такие парни, как я (ты же знаешь).

Я освещаю ночь.
В портовых огнях
Ты одеваешься легко
Так и должно быть верно
Я слышу шум волн.
Я вижу, как ты машешь рукой.
Я остаюсь на месте.
Ты говоришь: "ни за что".

Трек начинается.
Ты притягиваешь меня к себе.
Я касаюсь твоей кожи.
Ты дрожишь
Это в твоих глазах.
Ты здесь, чтобы победить.
Так пусть игра, игра начнется!

Я, Я, Я, Я ...
Хочешь посмотреть
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
Ты говоришь мне
Это, это ...
Что у тебя есть то что мне нужно
Делай, красотка.
Не говори

Детка, покажи мне.
Кстати, ты обнимаешь меня.
То, как ты контролируешь меня
Ускорьте меня или замедлите.

О, когда мне одиноко ...
Полная ненастья погода
Ты можешь сделать это лучше
Я слышал, что ты мне сказала.
Так что, о, о, покажи мне

Я знаю, чего ты хочешь.
Мой номер для ...
Мы недостаточно поговорили
Давай поговорим еще.
Ты довольно симпатичный
Не отключай звук
Просто целься и стреляй.
Или взять ботинок.

Я, Я, Я, Я ...
Хочешь посмотреть
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
Ты говоришь мне
Это, это ...
Что у тебя есть то что мне нужно
Делай, красотка.
Не говори

Детка, покажи мне.
Кстати, ты обнимаешь меня.
То, как ты контролируешь меня
Ускорьте меня или замедлите.

О, когда мне одиноко ...
Полная ненастья погода
Ты можешь сделать это лучше
Я слышал, что ты мне сказала.
Так что, о-о, покажи мне

Таким парням как я
Нравятся такие девушки как ты
И такие девушки как ты
Как парни вроде меня

Таким парням как я
Нравятся такие девушки как ты
И такие девушки как ты
Как парни вроде меня

Детка, покажи мне.
Кстати, ты обнимаешь меня.
То, как ты контролируешь меня
Ускорьте меня или замедлите.

О, когда мне одиноко ...
Полная ненастья погода
Ты можешь сделать это лучше
Я слышал, что ты мне сказала.
Так что, о-о, покажи мне

Таким парням как я
Нравятся такие девушки как ты
И такие девушки как ты
Как парни вроде меня

О, когда мне одиноко ...
Полная ненастья погода
Ты можешь сделать это лучше
Я слышал, что ты мне сказала.
Так что, о-о-о, покажи мне

(Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла)