Paroles et traduction Big Time Rush - City Is Ours

City Is Ours

The city is ours
The city is ours

Rolling past graffiti walls
Billboards lighting up the block
Everyone of us on a mission (oh yeah)

Got a whole crew by my side
Cars beep beep, when they pass us by
Be ready to get down to business

We pull up, open the door
All the girls scream "there they are"
It's packed from wall to wall and everybody is calling

Here we come, it's almost time
Feel the rush, now hit the lights
We're gonna get it all started

Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy, but tonight the city is ours

Live it up until the morning comes
Today was crazy, but tonight
The city is ours
The city is ours

My, my, look how we roll
Was it only a month ago?
Everybody said we were dreaming (oh, oh)

Now we're here like yeah, we told ya
Still far, but we're that much closer
And there ain't no way that we're leaving (oh, no)

We pull up, open the door
All the girls scream "there they are"
It's packed from wall to wall and everybody is calling

Here we come, it's almost time
Feel the rush, now hit the lights
We're gonna get it all started (get it started)

Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy, but tonight the city is ours

Live it up until the morning comes (morning comes)
Today was crazy, but tonight
The city is ours
The city is ours (oh yeah)

We gotta believe, it's destiny calling
So night after night we'll rock the whole place out (out)
As hard as it seems, I know if you want it
Then it's gonna happen somehow

Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy, but tonight the city is ours

Live it up until the morning comes
Today was crazy, but tonight

Because the night is young
The line is out the door
Today was crazy, but tonight the city is ours

Live it up until the morning comes
Today was crazy, but tonight
The city is ours

The city is ours (oh)
The city is ours (oh)
The city is ours

The city is ours

Город наш

Город наш
Город наш

Мимо граффити на стенах
Рекламные щиты освещают квартал
Каждый из нас на задании (о да)

Вся команда рядом со мной
Машины бибикают, когда проезжают мимо
Будь готова, сейчас начнётся

Мы подъезжаем, открываем дверь
Все девчонки кричат: "Вот они!"
Здесь битком, от стены до стены, и все зовут нас

Мы идём, почти время
Почувствуй драйв, зажигай огни
Мы зажжём эту ночь

Ведь ночь молода
Очередь стоит за дверью
День был сумасшедшим, но сегодня ночью город наш

Давай оторвёмся до утра
День был сумасшедшим, но сегодня ночью
Город наш
Город наш

Смотри, как мы зажигаем
Неужели это было всего месяц назад?
Все говорили, что мы мечтатели (о, о)

А теперь мы здесь, как и говорили
Путь ещё далёк, но мы стали ближе к цели
И мы не собираемся останавливаться (о, нет)

Мы подъезжаем, открываем дверь
Все девчонки кричат: "Вот они!"
Здесь битком, от стены до стены, и все зовут нас

Мы идём, почти время
Почувствуй драйв, зажигай огни
Мы зажжём эту ночь (зажжём эту ночь)

Ведь ночь молода
Очередь стоит за дверью
День был сумасшедшим, но сегодня ночью город наш

Давай оторвёмся до утра (до утра)
День был сумасшедшим, но сегодня ночью
Город наш
Город наш (о да)

Мы должны верить, это зов судьбы
Так что ночь за ночью мы будем зажигать здесь (здесь)
Как бы трудно ни было, я знаю, если ты этого хочешь
То это обязательно случится

Ведь ночь молода
Очередь стоит за дверью
День был сумасшедшим, но сегодня ночью город наш

Давай оторвёмся до утра
День был сумасшедшим, но сегодня ночью

Ведь ночь молода
Очередь стоит за дверью
День был сумасшедшим, но сегодня ночью город наш

Давай оторвёмся до утра
День был сумасшедшим, но сегодня ночью
Город наш

Город наш (о)
Город наш (о)
Город наш

Город наш