Paroles et traduction Big Up - Flores (Ao Vivo)

Flores (Ao Vivo)

Quem é você que me inspira e me faz viajar?
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

O preta pode pedir o que quiser
Mas eu sei que você gosta é de ganjah do pé
Por isso plantei fazenda, campos
Tantos anos se passando
E eu aqui pensando em como te dizer
Que o tempo mostrou, toda planta cresce
Como nosso amor ela vai florescer
Nessa noite eu vejo a lua em você
Refletindo o meu Sol no íntimo do ser

Quem é você que me inspira e me faz viajar?
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola 2x

Quando você chegou
Era a sorte mandando o recado
Que era só o seu amor
Deixando meu mundo ensolarado
E se eu vi que tive e quis a chance de andar ao seu lado
Pode acreditar, em qualquer lugar
Eu vou de Monte Verde a Belo Horizonte
Paro em Guarapari pra ver você sorrir, sem lei
Nós dois de Kombi ou van
Tirando onda naquele big up love style

Quem é você que me inspira e me faz viajar?
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola 2x

Pra minha vida ela trouxe sabores e cores
Diferentes valores pra entender
Que no meu coração tem tambores, cinzas e flores
E algumas que eu colhi pra você 2x

Quem é você que me inspira e me faz viajar?
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

Quem é você que me inspira e me faz viajar?
Chega e troca tudo de lugar
Quando vai embora a minha festa acaba
Vira rap o ragga se você não cola

.Raahcore.

Цветы (Ao Vivo)

Кто ты, моя муза, кто меня вдохновляет, унося в неведомые дали?
Ты приходишь – и мир вокруг меняется.
Когда ты уходишь – мой праздник окончен,
Регги превращается в рэп, если тебя нет рядом.

Чёрная девочка, проси чего хочешь,
Но я знаю, ты любишь травку с куста.
Поэтому я посадил для тебя целые поля, целые плантации,
Столько лет прошло,
А я всё думаю, как сказать тебе,
Что время показало: любое растение растёт,
Как и наша любовь, она расцветёт.
Этой ночью я вижу в тебе луну,
Отражающую моё солнце в глубине души.

Кто ты, моя муза, кто меня вдохновляет, унося в неведомые дали?
Ты приходишь – и мир вокруг меняется.
Когда ты уходишь – мой праздник окончен,
Регги превращается в рэп, если тебя нет рядом. 2x

Когда ты пришла,
Это была сама судьба, пославшая мне знак,
Что только твоя любовь
Осветит мой мир солнечным светом.
И когда я понял, что у меня есть этот шанс – идти по жизни рядом с тобой,
Поверь, куда бы то ни было,
Я отправлюсь – из Монте-Верде в Белу-Оризонти,
Остановлюсь в Гуарапари, чтобы увидеть твою улыбку, ни о чём не думая.
Мы вдвоём – на "Комби" или вэне,
Будем ловить кайф в нашем стиле big up love.

Кто ты, моя муза, кто меня вдохновляет, унося в неведомые дали?
Ты приходишь – и мир вокруг меняется.
Когда ты уходишь – мой праздник окончен,
Регги превращается в рэп, если тебя нет рядом. 2x

В мою жизнь ты принесла новые вкусы и краски,
Иные ценности, чтобы понять,
Что в моём сердце живут тамтамы, пепел и цветы.
И некоторые из них я собрал для тебя. 2x

Кто ты, моя муза, кто меня вдохновляет, унося в неведомые дали?
Ты приходишь – и мир вокруг меняется.
Когда ты уходишь – мой праздник окончен,
Регги превращается в рэп, если тебя нет рядом.

Кто ты, моя муза, кто меня вдохновляет, унося в неведомые дали?
Ты приходишь – и мир вокруг меняется.
Когда ты уходишь – мой праздник окончен,
Регги превращается в рэп, если тебя нет рядом.

.Raahcore.