Big Voice Karaoke - I'll Pick a Rose For My Rose (In the Style of Marv Johnson) [Karaoke Version] - traduction des paroles en russe




I'll Pick a Rose For My Rose (In the Style of Marv Johnson) [Karaoke Version]
Я сорву розу для моей Розы (в стиле Марва Джонсона) [Караоке версия]
Rose, Rose, Rose, this is the last time
Роза, Роза, Роза, это последний раз,
I′ll walk into this garden all alone without the one I love
Когда я иду в этот сад один, без моей любимой.
For today is the day I'm gonna bring Rose back to stay
Потому что сегодня тот день, когда я верну Розу,
Oh, I′ve waited patiently, now the time is right for me
О, я ждал терпеливо, и теперь настало время,
So I'll reach down, right to the ground
Поэтому я наклонюсь к земле
And pick a rose for my Rose
И сорву розу для моей Розы.
'Cause somehow I know she knows
Потому что я знаю, что она знает,
This love deep in my heart is still alive
Что эта любовь глубоко в моем сердце все еще жива.
I′ll pick a rose for my Rose ′cause today I'm gonna go
Я сорву розу для моей Розы, потому что сегодня я пойду
And bring her back to stay right by my side
И верну ее, чтобы она была рядом со мной.
I′m comin' Rose, I′m comin' Rose
Я иду, Роза, я иду, Роза.
Years ago when I was just a poor boy
Годы назад, когда я был всего лишь бедным мальчишкой,
And her wealthy parents didn′t fancy me
Ее богатые родители невзлюбили меня.
So they sent my Rose away to a far off lonely place
Поэтому они отправили мою Розу далеко, в одинокое место.
But when it was time to leave, my Rose cried out to me
Но когда настало время уезжать, моя Роза крикнула мне:
Remember me, that's why you see
«Помни меня!», и поэтому, видишь,
I will pick a rose for my Rose
Я сорву розу для моей Розы.
'Cause somehow I know she knows
Потому что я знаю, что она знает,
This love deep in my heart is still alive
Что эта любовь глубоко в моем сердце все еще жива.
I′ll pick a rose for my Rose ′cause today I'm gonna go
Я сорву розу для моей Розы, потому что сегодня я пойду
And bring her back to be right by my side
И верну ее, чтобы она была рядом со мной.
I′m comin' Rose, I′m comin' Rose
Я иду, Роза, я иду, Роза.
Now that I, I walk slowly from this garden
Теперь я медленно выхожу из этого сада,
A train ticket held tightly in my hand
Билет на поезд крепко зажат в моей руке.
And somewhere patiently my Rose is waiting there for me
И где-то терпеливо моя Роза ждет меня.
So then we′ll be alone and I'll bring my baby home
Тогда мы будем одни, и я привезу мою любимую домой
And be around for her surprise
И удивлю ее.
I'll pick a rose for my Rose
Я сорву розу для моей Розы.
′Cause somehow I know she knows
Потому что я знаю, что она знает,
That this love deep in my heart is still alive
Что эта любовь глубоко в моем сердце все еще жива.
I′ll pick a rose for my Rose 'cause today I′m gonna go
Я сорву розу для моей Розы, потому что сегодня я пойду
And bring her back to be right by my side
И верну ее, чтобы она была рядом со мной.
I'm comin′ Rose, I'm comin′ Rose
Я иду, Роза, я иду, Роза.
'Cause this love deep in my heart is still alive
Потому что эта любовь глубоко в моем сердце все еще жива.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.