Race With the Devil (In the Style of Gene Vincent) [Karaoke Version] - Big Voice Karaoketraduction en français
Well
I′ve
led
an
evil
life,
so
they
say
Eh
bien,
j'ai
mené
une
vie
de
débauche,
disent-ils
But
I'll
out
run
the
devil
on
judgement
day,
I
said
Mais
je
vais
courir
plus
vite
que
le
diable
au
jour
du
jugement,
j'ai
dit
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move
hot-rod,
move
me
on
down
the
the
line,
oh
yeah!
Bouge,
bolide,
emmène-moi
tout
en
bas
de
la
ligne,
oh
yeah !
Well
me
and
the
devil,
at
a
stop
light
Eh
bien,
moi
et
le
diable,
à
un
feu
rouge
He
started
rollin′,
I
was
out
of
sight,
I
said
Il
a
commencé
à
rouler,
j'étais
hors
de
vue,
j'ai
dit
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move
hot-rod,
move
me
on
down
the
the
line,
oh
yeah!
Bouge,
bolide,
emmène-moi
tout
en
bas
de
la
ligne,
oh
yeah !
Well,
goin'
pretty
fast,
looked
behind
Eh
bien,
j'allais
assez
vite,
j'ai
regardé
derrière
moi
A-hear
come
the
the
devil
doin'
ninety-nine,
I
said
J'ai
entendu
le
diable
arriver
à
99 à
l'heure,
j'ai
dit
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move
hot-rod,
move
me
on
down
the
the
line,
oh
yeah!
(Let′s
drag
now)
Bouge,
bolide,
emmène-moi
tout
en
bas
de
la
ligne,
oh
yeah !
(On
tire
maintenant)
Well
thought
I
was
smart,
the
race
was
won
Eh
bien,
j'ai
pensé
que
j'étais
malin,
la
course
était
gagnée
A-hear
come
the
devil
doin′
a-hundred
and
one
J'ai
entendu
le
diable
arriver
à
101 à
l'heure
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move
hot-rod,
move
me
on
down
the
the
line
(Let's
drag
again)
Bouge,
bolide,
emmène-moi
tout
en
bas
de
la
ligne
(On
tire
encore)
Well,
goin′
pretty
fast,
looked
behind
Eh
bien,
j'allais
assez
vite,
j'ai
regardé
derrière
moi
A-hear
come
the
the
devil
doin'
ninety-nine,
I
said
J'ai
entendu
le
diable
arriver
à
99 à
l'heure,
j'ai
dit
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move
hot-rod,
move
me
on
down
the
the
line,
oh
yeah!
Bouge,
bolide,
emmène-moi
tout
en
bas
de
la
ligne,
oh
yeah !
Well
I′ve
led
an
evil
life,
so
they
say
Eh
bien,
j'ai
mené
une
vie
de
débauche,
disent-ils
But
I'll
hide
from
the
devil
on
judgement
day,
I
said
Mais
je
vais
me
cacher
du
diable
au
jour
du
jugement,
j'ai
dit
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move,
hot-rod,
move
man!
Bouge,
bolide,
bouge
mon
homme !
Move
hot-rod,
move
me
on
down
the
the
line.
Bouge,
bolide,
emmène-moi
tout
en
bas
de
la
ligne.
Évaluez la traduction
1
Something (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
2 Race With the Devil (In the Style of Gene Vincent) [Karaoke Version]
3 What About Love (In the Style of Austin Mahone) [Karaoke Version]
4 No Man's Land (In the Style of Billy Joel) [Karaoke Version]
5 I Write Sins Not Tragedies (In the Style of Panic! At the Disco) [Karaoke Version]
6 Fallen (In the Style of Volbeat) [Karaoke Version]
7 Doc Holliday (In the Style of Volbeat) [Karaoke Version]
8 We Don't Have To Take Our Clothes Off (In the Style of Jermaine Stewart) [Karaoke Version]
9 You're Nobody 'Til Somebody Loves You (In the Style of James Arthur) [Karaoke Version]
10 I Got You (I Feel Good) [In the Style of James Brown] [Karaoke Version]
11 I Think I'm Paranoid (In the Style of Garbage) [Karaoke Version]
12 Crosstown Traffic (In the Style of Jimmy Hendrix) [Karaoke Version]
13 Don't Stop (In the Style of Glee Cast) [Karaoke Version]
14 Clean Up Woman (In the Style of Betty Wright) [Karaoke Version]
15 Tonight Is the Night (In the Style of Outasight) [Karaoke Version]
16 If I Didn't Love You (In the Style of Squeeze) [Karaoke Version]
2 Race With the Devil (In the Style of Gene Vincent) [Karaoke Version]
3 What About Love (In the Style of Austin Mahone) [Karaoke Version]
4 No Man's Land (In the Style of Billy Joel) [Karaoke Version]
5 I Write Sins Not Tragedies (In the Style of Panic! At the Disco) [Karaoke Version]
6 Fallen (In the Style of Volbeat) [Karaoke Version]
7 Doc Holliday (In the Style of Volbeat) [Karaoke Version]
8 We Don't Have To Take Our Clothes Off (In the Style of Jermaine Stewart) [Karaoke Version]
9 You're Nobody 'Til Somebody Loves You (In the Style of James Arthur) [Karaoke Version]
10 I Got You (I Feel Good) [In the Style of James Brown] [Karaoke Version]
11 I Think I'm Paranoid (In the Style of Garbage) [Karaoke Version]
12 Crosstown Traffic (In the Style of Jimmy Hendrix) [Karaoke Version]
13 Don't Stop (In the Style of Glee Cast) [Karaoke Version]
14 Clean Up Woman (In the Style of Betty Wright) [Karaoke Version]
15 Tonight Is the Night (In the Style of Outasight) [Karaoke Version]
16 If I Didn't Love You (In the Style of Squeeze) [Karaoke Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.