Big Voice Karaoke - Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version] - traduction des paroles en russe
Big Voice Karaoke Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke - Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]

Paroles et traduction Big Voice Karaoke - Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]




Well, Saturday night at eight o′clock
Итак, субботний вечер, восемь часов.
I know where I'm gonna go
Я знаю, куда мне идти.
I′m a-gonna pick my baby up
Я собираюсь забрать свою малышку.
And take her to the picture show
И сводить ее на киносеанс.
Everybody in the neighborhood
Все, кто живет по соседству.
Is dressing up to be there, too
Она тоже наряжается, чтобы быть там
And we're gonna have a ball
И мы собираемся устроить бал.
Just like we always do
Как и всегда.
Saturday night at the movies
Субботний вечер в кино.
Who cares what picture you see
Какая разница, какую картину ты видишь?
When you're hugging with your baby
Когда ты обнимаешь своего ребенка
Last row in the balcony?
Последний ряд на балконе?
Well, there′s Technicolor and Cinemascope
Что ж, есть "техниколор" и "Синемаскоп".
A cast out of Hollywood
Изгой из Голливуда.
And the popcorn from the candy stand
И попкорн из киоска с конфетами.
Makes it all seem twice as good
Все кажется в два раза лучше.
There′s always lots of pretty girls
Там всегда полно красивых девушек.
With figures they don't try to hide
С цифрами они не пытаются прятаться.
But they never can compare
Но они никогда не сравнятся.
To the girl sitting by my side
Девушке, сидящей рядом со мной.
Saturday night at the movies
Субботний вечер в кино.
Who cares what picture you see
Какая разница, какую картину ты видишь?
When you′re hugging with your baby
Когда ты обнимаешь своего ребенка
Last row in the balcony?
Последний ряд на балконе?
Oh, Saturday night at the movies
О, субботний вечер в кино.
Who cares what picture you see
Какая разница, какую картину ты видишь?
When you're hugging with your baby
Когда ты обнимаешь своего ребенка
Last row in the balcony?
Последний ряд на балконе?
Whoa, Saturday night at the movies
Ого, субботний вечер в кино
Who cares what picture you see
Какая разница, какую картину ты видишь?
When you′re hugging with your baby
Когда ты обнимаешь своего ребенка
Last row in the balcony?
Последний ряд на балконе?
Yeah, Saturday night at the movies
Да, субботний вечер в кино.




Big Voice Karaoke - Karaoke 50s & 60s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 1
Album
Karaoke 50s & 60s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 1
date de sortie
01-01-2014

1 Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
2 It's Not Unusual (In the Style of Tom Jones) [Karaoke Version]
3 I Started a Joke (In the Style of the Bee Gees) [Karaoke Version]
4 Eight Days a Week (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
5 Daydream Believer (In the Style of the Monkees) [Karaoke Version]
6 River Deep Mountain High (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
7 Nights In White Satin (In the Style of the Moody Blues) [Karaoke Version]
8 Ferry 'Cross the Mersey (In the Style of Gerry & the Pacemakers) [Karaoke Version]
9 Dream a Little Dream of Me (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
10 Dedicated To the One I Love (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
11 My Boy Lollipop (In the Style of Millie) [Karaoke Version]
12 Let's Twist Again (In the Style of Chubby Checker) [Karaoke Version]
13 Be My Baby (In the Style of the Ronettes) [Karaoke Version]
14 What Do You Want to Make Those Eyes At Me For? (In the Style of Emile Ford & the Checkmates) [Karaoke Version]
15 Build Me Up Buttercup (In the Style of the Foundations) [Karaoke Version]
16 Son of Hickory Hollers Tramp (In the Style of Oc Smith) [Karaoke Version]
17 24 Hours From Tulsa (In the Style of Gene Pitney) [Karaoke Version]
18 Walking Back To Happiness (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version]
19 Cupid (In the Style of Sam Cooke) [Karaoke Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.