You Don't Know (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version] - Big Voice Karaoke traduction en russe

You Don't Know (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version]

Woe, woe, woe
Oh, yeah, yeah, yeah (twice)
Although I love you so, oh you don′t know
You don't know how just I feel for my love I can′t reveal.
I'm so, I'm so afraid you might not care.
Every time you pass me by, oh you don′t know,
You don′t know what I go through seeing someone else with you.
Oh, I wish the one with you were me, but you don't know.
I would tell you if I believed that you might care some day,
But until then I never give this away.
So a secret it must stay and you don′t know,
You don't know how hard to bear,
Is this one-way love affair?
For it breaks my heart to be in love with you when you don′t know.
I would...(repeat)
Oh, oh, oh
Oh, yeah, yeah, yeah
Woe, woe, woe, oh...

Ты не знаешь (в стиле Хелен Шапиро) [Караоке версия]

Горе, горе, горе
О, да, да, да (дважды)
Хотя я так люблю тебя, о, ты не знаешь
Ты не знаешь, что я чувствую, свою любовь я не могу открыть.
Мне так, мне так страшно, что тебе может быть все равно.
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, о, ты не знаешь,
Ты не знаешь, что я испытываю, видя тебя с кем-то другим.
О, как бы я хотела, чтобы той, кто рядом с тобой, была я, но ты не знаешь.
Я бы сказала тебе, если бы верила, что тебе когда-нибудь будет не все равно,
Но до тех пор я никогда не выдам этого.
Так что это должно оставаться тайной, и ты не знаешь,
Ты не знаешь, как тяжело вынести,
Эту одностороннюю любовную историю.
Ведь это разбивает мне сердце – быть влюбленной в тебя, когда ты не знаешь.
Я бы...(повторить)
О, о, о
О, да, да, да
Горе, горе, горе, о...