Big Yamo feat. Jhon el Legendario - Noche en la Playa (feat. Jhon el Legendario) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Big Yamo feat. Jhon el Legendario - Noche en la Playa (feat. Jhon el Legendario)




Noche en la Playa (feat. Jhon el Legendario)
Night on the Beach (feat. Jhon el Legendario)
Hey, esa noche nos vamos de playa
Hey, tonight we're going to the beach
A pasarla bien nais
To have a good time
Prepárate que te voy a llevar
Get ready, I'm gonna take you
Una noche en la playa y yo
A night on the beach, you and me
Vamo' a pasarla bien
We're gonna have a good time
De ésta no te salvas, no, no
You can't escape this, no, no
Y lo sabes bien
And you know it well
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente los dos
Just the two of us
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente y yo
Just you and me
So mami, ¿dónde estás? ¿Dónde te puedo encontrar?
So mami, where are you? Where can I find you?
Pa ver si no' vamo' de fuga, sin duda no' vamo' al garatea'o
To see if we can escape, no doubt we're going to the garatea'o
Vente por favor, no me digas que no
Come on, please, don't tell me no
Anoche soñé contigo que hacíamos el amor
Last night I dreamt of us making love
Así que vuélate de tu casa
So fly away from your house
Quiero ver que e' lo que pasa
I wanna see what happens
Escápate conmigo, mami, pa darte dos o tres cuarto 'e taza
Escape with me, mami, to give you two or three quarters of a cup
Aquí en la arena pensando que eres sirena
Here in the sand thinking you're a mermaid
Que te hechiza y envenena
That bewitches and poisons you
Okey, nena
Okay, baby
Mira que la cosa está buena,
Look, things are good, yeah
Una noche en la playa y yo
A night on the beach, you and me
Vamo' a pasarla bien
We're gonna have a good time
De ésta no te salvas, no, no
You can't escape this, no, no
Y lo sabes bien
And you know it well
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente los dos
Just the two of us
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente y yo
Just you and me
Quiero que sea' mía en la noche fría
I want you to be mine in the cold night
Arropándote como quería
Wrapping you up like I wanted
Vamo' a inventarno' una fantasía
Let's invent a fantasy
Pa no perder la manía
So as not to lose the habit
La noche e' nuestra, casi perfecta
The night is ours, almost perfect
Te doy un beso, me contesta'
I give you a kiss, you answer me
Y la cabeza me da vuelta'
And my head is spinning
Cuando me dices sigue así
When you tell me to keep going like this
Ojalá y se detuviera el tiempo
I wish time would stop
Para vivir por siempre este momento
To live this moment forever
Que no haiga más sufrimiento
So that there is no more suffering
Y darle un final feliz a este cuento
And give this story a happy ending
Por ti lucharía contra el viento
For you I would fight against the wind
Por que hubiera fuego en este invento
So that there would be fire in this invention
Ay, heavy haz el intento
Ay, heavy make the attempt
Por favor di que
Please say yes
Una noche en la playa y yo
A night on the beach, you and me
Vamo' a pasarla bien
We're gonna have a good time
De ésta no te salvas, no, no
You can't escape this, no, no
Y lo sabes bien
And you know it well
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente los dos
Just the two of us
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente y yo
Just you and me
Yo que a ti te gusta, así que gózatela
I know you like it, so enjoy it
¡Big Yamo y el Legendario Jhon!
Big Yamo and the Legendary Jhon!
Que vamo' pa la playa este fin de semana
We're going to the beach this weekend
Haciendo música sin saber pa quién
Making music without knowing for whom
Una noche en la playa y yo
A night on the beach, you and me
Vamo' a pasarla bien
We're gonna have a good time
De ésta no te salvas, no, no
You can't escape this, no, no
Y lo sabes bien
And you know it well
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente los dos
Just the two of us
Que hoy no vamo' a pensarlo
Tonight we're not gonna think about it
Vamos a escaparnos, fugarnos
We're gonna escape, run away
Solamente y yo
Just you and me
DJ Dever
DJ Dever
No te preocupe' que te ha gustado la nueva generación con la nueva tecnología
Don't worry, you liked the new generation with the new technology
Y en esto no hay quien no' la talla
And in this there is no one who does not measure up






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.