Paroles et traduction Big Zulu - Ivikela Mbuso

Ivikela Mbuso

Ma ngingalala amaqhawe ayoshawa la, yeyi
Mina ngilivikela mbuso, ngi'vikela mbuso
Mina ngilivikela mbuso

Nkabi yinsika yesizwe, yeyi
Ma ngingalala amathuba ayoshabalala, wo
Mina ngiyiskhali sey'nsizwa, wo
Ma ngingalala izinsizwa ziyophapha la

Mina ngi'vikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi
Mina ngilivikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi

Ngangena ngasungul'uShun
Bath'abadala ozongena akabuyi
Bathi lenqola ay'dum
Kant' abaphush' abaphans' abavum
Hhay suka abadede
Mina ngiyinkabi eyazalwa yembethe
Hhayi nxe, suka abang'xege
Ngawugubha lomgodi nje ngeke bangimele
Eshe, lena bath'ayizondi
Kwafa kwasan'inkabi ay'xoli
Yaz nina aniboni, besithi syadlala
Inkabi ayi toy-i
Mina ngayiqala ngayimela
Ungangitsheli nge beef ngingayihlaba ngingayipheka
INation ningayibuza inganitshela
Ngigqok'uBrentwood isketi singang'xega

Nkabi yinsika yesizwe, yeyi
Ma ngingalala amathuba ayoshabalala, wo
Mina ngiyiskhali sey'nsizwa, wo
Ma ngingalala izinsizwa ziyophapha la

Mina ngi'vikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi
Mina ngilivikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi

Mina ngangena ngaphatha
Bas'nikez' is'hlalo ke abanye basaba
Mina les'hlalo ngyasthanda
Anitshele obehleli seng'khona angahamba
Hebe! Les'godi ngiyasthatha
Uma kukhona onenkinga abofika ngizomlanda
Eshe! Iynsizwa niyophatha isizwe eseNkabi bafana ningapaka
Umfana ngingamshaya ngingamkhothisi
Nge'nduku zam' ngijike ngingamhlikihli
Ubheke ubheke angakukhohlisi
Kungabhib' is'londa nje ngijike ngingak'pholisi
Loshun owevikelambuso mina ngingedwa ngingagingqa amabutho
Uthini? Kukhona onombuzo? Nkabi Nation, Shwele umshubo!

Nkabi yinsika yesizwe, yeyi
Ma ngingalala amathuba ayoshabalala, wo
Mina ngiyiskhali sey'nsizwa, wo
Ma ngingalala izinsizwa ziyophapha la

Mina ngi'vikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi
Mina ngilivikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi

Nkabi yinsika yesizwe, yeyi
Ma ngingalala amathuba ayoshabalala, wo
Mina ngiyiskhali sey'nsizwa, wo
Ma ngingalala izinsizwa ziyophapha la

Mina ngi'vikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi
Mina ngilivikelambuso, ngi'vikelambuso
Nkabi livikelambuso, yeyi

Uma ngingalala amaqhawe ayoshawa la, yeyi

Protecting the Nation

If I fall, the heroes will be buried here, yeyi
I protect the nation, I protect the nation
I protect the nation

Nkabi is the pillar of the nation, yeyi
If I fall, opportunities will vanish, wo
I am the weapon of the youth, wo
If I fall, the youth will be lost here

I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi
I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi

I entered, establishing Shun
The elders say those who enter don't return
They say this wagon doesn't reverse
But the weak ones, the cowards, they agree
Hey, get out of the way, cowards
I am the Nkabi born of a buffalo
No way, move aside, you who doubt
I dug this hole, they can't bury me
Yes, this one, they say it's a beast
When the Nkabi died, it didn't apologize
You didn't see, you thought we were playing
The Nkabi is not a toy
I start it, I stand by it
Don't tell me about beef, I'll slaughter it, I'll cook it
The Nation will ask, I'll tell them
Wearing Brentwood, skirt swaying

Nkabi is the pillar of the nation, yeyi
If I fall, opportunities will vanish, wo
I am the weapon of the youth, wo
If I fall, the youth will be lost here

I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi
I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi

I entered, I took over
They gave me the seat, others were afraid
I liked this seat
Tell the one who was sitting, I'm here now, he can leave
Hey! I'm taking this position
If anyone has a problem, let them come, I'll sort them out
Yes! The youth will lead the nation, the Nkabi, boys, park yourselves
I can beat a boy, I can discipline him
With my sticks, I turn, I make him dizzy
He looks and looks, he can't fool me
Even if the wound bleeds, I turn, I become the police
The Shun who protects the nation, I alone can defeat armies
What do you say? Anyone has a question? Nkabi Nation, raise the dust!

Nkabi is the pillar of the nation, yeyi
If I fall, opportunities will vanish, wo
I am the weapon of the youth, wo
If I fall, the youth will be lost here

I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi
I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi

Nkabi is the pillar of the nation, yeyi
If I fall, opportunities will vanish, wo
I am the weapon of the youth, wo
If I fall, the youth will be lost here

I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi
I protect the nation, I protect the nation
Nkabi protects the nation, yeyi

If I fall, the heroes will be buried here, yeyi