Paroles et traduction Big2 feat. Pete Philly & Sjaak - Leef Met Mij

Leef Met Mij

Gele trui dragen, tour de Twans
Ik ben ergens op het strand en ik doe een dans
Of low-key, fock it, wie weet ervan?
De plaat hele skipt want de DJ is lam, het is een ramp
Ze kijkt naar mij, jep ik ben mank
Doe de dansmoves fout, maar ik zeg ik ben blank
Toch rapt zij mijn verse, ze is zo zo'n flirt
Up in this bitch, maar met al mijn neus bij jou
Pokerface, als een coole gast
Ze zegt "je doet de robot", ik doe alsof het de bedoeling was
En de hele tent is lit, want this is how we do it

Dit is de deal, iedereen is hier
Ik zeg je, girl, jij hebt die feel
Zie je vanaf hier, ze zegt me nu
Dans met mij, schuur met mij, kus met mij, leef met mij
Dans met mij, kus met mij, leef met mij, eh

Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh
Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh

Met de gang, je weet hoe dat gaat
Deze shit is oldskool als een Tupac plaat
Niet in de planning, want we blijven tot vier
Maarja, nu staan we hier
Zo dom en geen eens meer jong
Maar we gaan door tot de break of dawn
We gaan naar de hotelkamer
Ik heb genoeg al gepraat, ik wil zien wat je kan
Juist ja, twerk that shit
Zo professioneel how you work that, (dick)
En morgen ben je kwijt, hoe je zo gek deed
Nul zeven twee, dubbel O, S, T, je weet

Dit is de deal, iedereen is hier
Ik zeg je, girl, jij hebt die feel
Zie je vanaf hier, ze zegt me nu
Dans met mij, schuur met mij, kus met mij, leef met mij
Dans met mij, kus met mij, leef met mij, eh

Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh
Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh

Zing à zing à zing à zie
Zing à zing à zing à zie
Zing à zing à zing à zie
Zing à zing à zing à zie
Zegt ze, zegt ze, zegt ze
Zegt ze, zegt ze, zegt ze
Ik sta over daar
Ik sta klaar met een creditcard
Eenmans, no bodyguard
Ik hoef alleen te swipen
Je hoeft mij niet liken, nah nah

Dit is de deal, iedereen is hier
Ik zeg je, girl, jij hebt die feel
Zie je vanaf hier, ze zegt me nu
Dans met mij, schuur met mij, kus met mij, leef met mij
Dans met mij, kus met mij, leef met mij

Live With Me

Wearing the yellow jersey, Tour de Twans
I'm somewhere on the beach and I'm doing a dance
Or low-key, fock it, who knows about it?
The record keeps skipping because the DJ is drunk, it's a disaster
She's looking at me, yep I'm awkward
Doing the dance moves wrong, but I say I'm blank
Still, she raps my verse, she's such a flirt
Up in this bitch, but with all my nose with you
Poker face, like a cool guy
She says "you're doing the robot," I pretend that was the intention
And the whole place is lit, because this is how we do it

This is the deal, everyone is here
I'm telling you, girl, you have that feel
See you from here, she's telling me now
Dance with me, grind with me, kiss me, live with me
Dance with me, kiss me, live with me, eh

Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh
Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh

With the gang, you know how it goes
This shit is old school like a Tupac record
Not in the plans, because we stay until four
But yeah, now we're standing here
So dumb and not even young anymore
But we go on until the break of dawn
We're going to the hotel room
I've talked enough already, I wanna see what you can do
Yes, twerk that shit
So professional how you work that (dick)
And tomorrow you'll be gone, how could you do something so crazy
Zero seven two, double O, S, T, you know

This is the deal, everyone is here
I'm telling you, girl, you have that feel
See you from here, she's telling me now
Dance with me, grind with me, kiss me, live with me
Dance with me, kiss me, live with me, eh

Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh
Yeah ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah, eh eh

Sing à sing à sing à see
Sing à sing à sing à see
Sing à sing à sing à see
Sing à sing à sing à see
She says, she says, she says
She says, she says, she says
I'm standing over there
I'm ready with a credit card
One man, no bodyguard
I just need to swipe
You don't have to like me, nah nah

This is the deal, everyone is here
I'm telling you, girl, you have that feel
See you from here, she's telling me now
Dance with me, grind with me, kiss me, live with me
Dance with me, kiss me, live with me