Paroles et traduction Big2 - Dat Ik Leef
Fock
het,
alles
gaat
fout
Fuck
it,
everything's
going
wrong
Laat
de
aarde
maar
beven
Let
the
earth
tremble
Maak
het
allemaal
maar
stuk
Break
it
all
to
pieces
Kijk
hoe
ik
dans
in
de
regen
Watch
me
dance
in
the
rain
Niks
gaat
meer
vanzelf
Nothing
comes
easy
anymore
Het
zit
me
allemaal
tegen
Everything's
against
me
Nog
niks
gevonden
dat
helpt
Haven't
found
anything
that
helps
Maar
ik
hou
m'n
hoofd
opgeheven
But
I
keep
my
head
up
Ken
niet
meer
van
mijn
pijn
Don't
recognize
myself
from
the
pain
Kan
niet
weg
van
mijn
angst
Can't
escape
my
fear
Toon
mijn
echte
gezicht
Showing
my
true
face
Dit
ben
ik
op
mijn
bangst
This
is
me
at
my
most
afraid
Dit
ben
ik
op
mijn
eerlijkst
This
is
me
at
my
most
honest
'K
Hoop
dat
jij
van
mij
houdt
I
hope
you
love
me
Zo
niet,
dan
gaat
het
maar
fout,
maar
If
not,
then
it
all
goes
wrong,
but
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Dit
beleven
wij
samen
We're
going
through
this
together
Niks
maakt
ons
kapot
Nothing
can
break
us
Ja,
verdient
ze
mijn
tranen?
Yeah,
does
she
deserve
my
tears?
Jouw
gelukkig,
mijn
sporten
Your
happiness,
my
sport
Ja,
we
leven
in
boeien
Yeah,
we
live
in
chains
Jij
bent
m'n
andere
helft
You're
my
other
half
Plus,
ik
ben
elke
dag
met
je
bezig
Plus,
I
think
about
you
every
day
Maar
dat
gaat
allemaal
vanzelf
But
that
all
comes
naturally
Wij
zijn
allemaal
één
We
are
all
one
Dat
staat
geschreven
in
steen
That's
written
in
stone
Dus
dan
valt
't
allemaal
ineen
So
then
it
all
falls
into
place
Ik
heb
je,
nee,
samen
is
niet
alleen
I
have
you,
no,
together
is
not
alone
Al
vergaat
de
wereld
vandaag
Even
if
the
world
ends
today
Ik
loop
niet
met
dit
in
mijn
maag
I
won't
carry
this
burden
in
my
stomach
En
ik
roep
dit
als
jij
mij
vraagt
And
I
shout
this
out
if
you
ask
me
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
de
regen
op
m'n
huid
I
feel
the
rain
on
my
skin
Ik
voel
de
druppels
als
ze
vallen
I
feel
the
drops
as
they
fall
Het
maakt
me
allemaal
niks
meer
uit
I
don't
care
about
anything
anymore
Hier
in
de
storm
met
z'n
allen
Here
in
the
storm
with
everyone
M'n
vuisten
zijn
gebald
My
fists
are
clenched
Maar
alles
komt
en
gaat
voorbij
But
everything
comes
and
goes
Dus
als
de
hemel
op
ons
valt
So
if
the
sky
falls
on
us
Laat
maar
regenen
op
mij
Let
it
rain
on
me
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Ik
voel
tenminste
dat
ik
leef
At
least
I
feel
that
I'm
alive
Évaluez la traduction
1
Dat Ik Leef
2 Als 't Fissa Is
3 Richtingsgevoel
4 Leef Met Mij
5 Van Staal
6 Vanavond
7 Kaolo Systeem
8 Homewrecker
9 Wats M'n Naam
10 Vergeef Mij
11 Ik Wil Dat Je Danst
12 Thuis
13 Echte Matties
14 Altijd Daar
15 Wat Dacht Je Van Nee
2 Als 't Fissa Is
3 Richtingsgevoel
4 Leef Met Mij
5 Van Staal
6 Vanavond
7 Kaolo Systeem
8 Homewrecker
9 Wats M'n Naam
10 Vergeef Mij
11 Ik Wil Dat Je Danst
12 Thuis
13 Echte Matties
14 Altijd Daar
15 Wat Dacht Je Van Nee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.