Paroles et traduction Big2 - Homewrecker

Homewrecker

Bombastic, fire fantastic (Kra)

Ik ben geen homewrecker (Wrecker, wrecker)
Maar je maakt het mij wel moeilijk (Kra, kra, kra)
Ik ben geen homewrecker (Ru-tu-tu-tu)
Weet je vriend wel wat wij doen, doen? (Kra, kra, kra, kra, kra, kra, kra)

'S Avonds zo laat, samen op straat
Niet zo gepland, maar toch van de kaart
Ik wil naar huis en jij wilde mee
Jij pakt je tas, je portemonee
Ik zeg geen ja, maar ook weer geen nee
Je daagt mij steeds uit
'T is al te laat om terug te draaien (Terug te draaien, terug te draaien)
Want, want

Je weet dat je van mij bent (Weet dat je van mij bent)
Ik zag het al meteen (Ik zag het al meteen)
Stars in je ogen (Wooh, wooh)
Dat is geen probleem (Hey, hey, hey)
Ik weet dat je verveeld bent (Weet dat je verveeld bent)
Van alle jongens om je heen (Van alle jongens om je heen)
Dus je wilt met een viespeuk (Hey)
Want dat is die systeem

Ik ben geen homewrecker (Wrecker, wrecker)
Maar je maakt het mij wel moeilijk (Kra, kra, kra)
Ik ben geen homewrecker (Ru-tu-tu-tu)
Weet je vriend wel wat wij doen, doen? (Kra, kra, kra, kra, kra, kra, kra)

Ik ben geen wrecker, maar een pussy
Het enige wat ik wil wrecken is je pussy
Voor een echte breuk met je mattie ben jij niet klaar
Maar als hij wakker in de nacht wordt, ben jij niet daar
Kom mij niet zeggen dat het niet een beetje vaag is
En waarom bel je op een dagelijkse basis?
Weet je nu zeker dat allemaal klaar al klaar is?
En waarom doe je dan zo shady als hij daar is? (Ooh)

Weet je vriend waar je bent? (Weet je vriend waar je bent?)
Weet je vriend wat je doet? (Weet je vriend wat je doet?)
Weet je mattie wat je wilt? (Weet je mattie wat je wilt?)
Met je hand op m'n broek (Met je hand op m'n broek)
Wat ben jij nou allemaal aan het doen? (Na-na-na)
Wat doe jij nou allemaal voor geks? (Na-na-na)
Pff, je hebt gewoon een vriend thuis
Pak je mij nou helemaal op m'n bek?
(Wat doe jij nou?)

Ik ben geen homewrecker (Wooh)
Maar je maakt het mij wel moeilijk (Kra)
Ik ben geen homewrecker (Ru-tu-tu-tu)
Weet je vriend wel wat wij doen, doen?

'S Avonds zo laat, samen op straat
Niet zo gepland, maar toch van de kaart
Ik wil naar huis en jij wilde mee
Jij pakt je tas, je portemonee
Ik zeg geen ja, maar ook weer geen nee
Je daagt mij steeds uit, het is al te laat om terug te draaien, terug te draaien

Ik ben geen homo
Maar je maakt het mij wel moeilijk

Homewrecker

Bombastic, fire fantastic (Kra)

I'm not a homewrecker (Wrecker, wrecker)
But you're making it hard for me (Kra, kra, kra)
I'm not a homewrecker (Ru-tu-tu-tu)
Does your boyfriend even know what we're doing, doing? (Kra, kra, kra, kra, kra, kra, kra)

So late at night, together on the street
Not planned, but still off the map
I wanna go home and you wanted to come
You grab your bag, your wallet
I don't say yes, but I don't say no
You keep challenging me
It's too late to turn back (Turn back, turn back)
Because, because

You know you're mine (Know you're mine)
I saw it right away (I saw it right away)
Stars in your eyes (Wooh, wooh)
That's not a problem (Hey, hey, hey)
I know you're bored (Know you're bored)
Of all the guys around you (Of all the guys around you)
So you want a bad boy (Hey)
Because that's the system

I'm not a homewrecker (Wrecker, wrecker)
But you're making it hard for me (Kra, kra, kra)
I'm not a homewrecker (Ru-tu-tu-tu)
Does your boyfriend even know what we're doing, doing? (Kra, kra, kra, kra, kra, kra, kra)

I'm not a wrecker, but a pussy
The only thing I wanna wreck is your pussy
You're not ready for a real break-up with your man
But when he wakes up in the night, you're not there
Don't tell me it's not a little shady
And why do you call on a daily basis?
Are you sure everything is already over?
And why are you acting so shady when he's around? (Ooh)

Does your boyfriend know where you are? (Does your boyfriend know where you are?)
Does your boyfriend know what you're doing? (Does your boyfriend know what you're doing?)
Does your man know what you want? (Does your man know what you want?)
With your hand on my pants (With your hand on my pants)
What are you doing? (Na-na-na)
What kind of crazy stuff are you doing? (Na-na-na)
Pff, you have a boyfriend at home
Are you playing me?
(What are you doing?)

I'm not a homewrecker (Wooh)
But you're making it hard for me (Kra)
I'm not a homewrecker (Ru-tu-tu-tu)
Does your boyfriend even know what we're doing, doing?

So late at night, together on the street
Not planned, but still off the map
I wanna go home and you wanted to come
You grab your bag, your wallet
I don't say yes, but I don't say no
You keep challenging me, it's too late to turn back, turn back

I'm not gay
But you're making it hard for me