BigMama feat. Crookers - Poker - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BigMama feat. Crookers - Poker




Poker
Poker
Lo sai che sei la droga e non mi drogo mai
You know you're the drug and I never get high
E la distanza ormai è troppa e non ti vedo mai
And the distance is now too much and I never see you
I pezzi che mi mandi dicono: "Non andar via"
The pieces you send me say: "Don't go away"
Sei la mia, c'est la vie, sei la via per ritornare qui
You're mine, c'est la vie, you're the way to come back here
Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know
Se sto bene, no, ti ho già dato abbastanza
If I'm okay, no, I've already given you enough
Ne ho un altro nella stanza e adesso mi calma
I have another one in the room and now it calms me down
La tua bocca di emozioni se ne priva
Your mouth of emotions deprives itself
Perché il tuo essere freddezza viene prima
Because your being coldness comes first
È come l'ansia di 'sti giorni che mi sta mangiando viva
It's like the anxiety of these days that's eating me alive
E allora fottila come fotti la tipa quando rotti hai
And then fuck her like you fuck the girl when you're broken
Il cuore e il fegato che grida: "Basta siga, starai meglio, starai viva"
Your heart and liver screaming: "No more cigarettes, you'll be better, you'll be alive"
E perdo pezzi, e perdo me se resti qui
And I lose pieces, I lose myself if you stay here
Siamo diversi dopo mesi, anni, ripensaci
We're different after months, years, think about it
Ma baby, baby, don't cry
But baby, baby, don't cry
Non torno indietro e lo sai
I'm not going back and you know it
I tuoi per sempre sono mai
Your forevers are never
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Ma baby, baby, don't cry
But baby, baby, don't cry
Non torno indietro e lo sai
I'm not going back and you know it
I tuoi per sempre sono mai
Your forevers are never
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
E il sesso mi calma come la frase figa per la storia di Insta
And sex calms me down like the cool phrase for the Insta story
Che dice: "Manchi, ma fai male" ma mi manca il male
That says: "I miss you, but you hurt" but I miss the pain
Perché quella faccia di cazzo io non l'ho più rivista
Because that asshole face I haven't seen again
Io punto al cielo con il cuore sotto zero
I aim for the sky with my heart below zero
Vivo male il livello del mare mentre spero
I live badly the sea level while I hope
Di essere me stessa tipo sempre
To be myself like always
Non credere ai suoi per sempre
Don't believe his forevers
Che la vita è breve e non mi manca niente
That life is short and I don't miss anything
Ho i jeans rotti e sono broke inside
I have ripped jeans and I'm broke inside
Non mi segui più, ma quanti cazzo di anni c'hai?
You don't follow me anymore, but how old are you?
Ti spoglio, poi ti blocco, poi ti sblocchi un po'
I undress you, then I block you, then I unblock you a little
E volevi parlasse l'odio al posto dei tuoi occhi, lo so
And you wanted hatred to speak instead of your eyes, I know
Ma baby, baby, don't cry
But baby, baby, don't cry
Non torno indietro e lo sai
I'm not going back and you know it
I tuoi per sempre sono mai
Your forevers are never
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Ma baby, baby, don't cry
But baby, baby, don't cry
Non torno indietro e lo sai
I'm not going back and you know it
I tuoi per sempre sono mai
Your forevers are never
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Tutti hanno giocato a farmi stare male per anni, soprattutto tu
Everyone played at making me feel bad for years, especially you
Ma non ti fregava nulla di ciò che passavo
But you didn't care about what I was going through
La mia vita era un inferno e tu eri come benzina sul fuoco
My life was a hell and you were like gasoline on fire
Ma il tempo passa e ora le carte del gioco ce le ho io
But time goes by and now I hold the cards of the game
Sai a cosa vai incontro, una mossa falsa e perdi tutto
You know what you're up against, one wrong move and you lose everything
Poker
Poker





Writer(s): Francesco Barbaglia, Marianna Mammone

BigMama feat. Crookers - Next Big Thing
Album
Next Big Thing
date de sortie
15-04-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.