BigMama feat. Lester Nowhere - Mayday - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BigMama feat. Lester Nowhere - Mayday




Mayday
Mayday
(Ho scritto barre in un mayday)
(I wrote bars in a mayday)
(Ho scritto barre in un mayday)
(I wrote bars in a mayday)
(Ho scritto barre in un mayday)
(I wrote bars in a mayday)
(Ho scritto barre)
(I wrote bars)
E guarda me
And look at me
Come nessuno guarda te, ehi
Like nobody is looking at you, hey
E mentre muoio guarda me
And as I'm dying look at me
Ho scritto barre in un mayday, mando il mayday
I wrote bars in a mayday, I'm sending out a mayday
E guarda me
And look at me
Come nessuno guarda te, ehi
Like nobody is looking at you, hey
E mentre muoio guarda me
And as I'm dying look at me
Ho scritto barre in un mayday, mando il mayday
I wrote bars in a mayday, I'm sending out a mayday
C'avete il cesso al posto della bocca
You've got a toilet bowl for a mouth
Sparate merda su persone quando non vi tocca
You're shooting shit at people when it's none of your concern
La convinzione è troppa
You're so convinced
Io non la tocco piano come un lurido che tocca
I'm not gonna touch you slowly like a creep who touches
Una donna a caso, pensa di avere il potere in mano
A random woman, he thinks he has power in his hands
Resta col cazzo in mano, fra', pure stasera
You're left with your dick in your hand, bro, tonight too
Che a ciò che pensi, se ci penso, poi c'ho i brividi
That when I think about what you think, I get the chills
Perché quando avevo bisogno nessuno c'era
Because when I needed you, nobody was there
Quando lo stronzo urlava e mi lasciava lividi
When the asshole was screaming and giving me bruises
Ed ahi-ahi
And ouch-ouch
Scrivevo i testi ma poi da young, ehi
I would write the lyrics but as a young woman, hey
da sola per la noia, ehi
Yes alone and out of boredom, hey
Poi ritorno in paranoia
Then I go back to being paranoid
Ma tu ancora
But you again
E guarda me (guarda me, guarda me)
And look at me (look at me, look at me)
Come nessuno guarda te (guarda me, guarda me), ehi
Like nobody is looking at you (look at me, look at me), hey
E mentre muoio guarda me (guarda me, guarda me)
And as I'm dying look at me (look at me, look at me)
Ho scritto barre in un mayday, mando il mayday
I wrote bars in a mayday, I'm sending out a mayday
E guarda me (guarda me, guarda me)
And look at me (look at me, look at me)
Come nessuno guarda te (guarda me, guarda me), ehi
Like nobody is looking at you (look at me, look at me), hey
E mentre muoio guarda me (guarda me, guarda me)
And as I'm dying look at me (look at me, look at me)
Ho scritto barre in un mayday, mando il mayday
I wrote bars in a mayday, I'm sending out a mayday
Mayday, aiuta me
Mayday, help me
Ho gli occhi addosso che mi pressano da sempre
I've had eyes on me, pressuring me forever
Che vorresti avere te
That you wish you had
Molte attenzioni, ma fai attenzione
A lot of attention, but be careful
Per i commenti della gente qua si muore
You can die for people's comments here
Sono piccola e c'ho cose grosse addosso
I'm small and I have big things on me
Sento il peso della vita, schiaccia un botto
I feel the weight of life, it crushes me
E c'è la botta quando non capisci molto
And there's the shock when you don't understand much
Ma parli perché va di moda essere stronzo
But you talk because it's fashionable to be an asshole
Ho scritto barre in un mayday
I wrote bars in a mayday
Oggi sono l'orgoglio dei miei
Today I'm the pride of my people
Nuova vita, tu non ci sei
A new life, you're not there
Ma sono sul tuo Spoti' quando premi play
But I'm on your Spotify when you press play
E guarda me (guarda me, guarda me)
And look at me (look at me, look at me)
Come nessuno guarda te (guarda me, guarda me), ehi
Like nobody is looking at you (look at me, look at me), hey
E mentre muoio guarda me (guarda me, guarda me)
And as I'm dying look at me (look at me, look at me)
Ho scritto barre in un mayday, mando il mayday
I wrote bars in a mayday, I'm sending out a mayday
E guarda me (guarda me, guarda me)
And look at me (look at me, look at me)
Come nessuno guarda te (guarda me, guarda me), ehi
Like nobody is looking at you (look at me, look at me), hey
E mentre muoio guarda me (guarda me, guarda me)
And as I'm dying look at me (look at me, look at me)
Ho scritto barre in un mayday, mando il mayday
I wrote bars in a mayday, I'm sending out a mayday
(Ho scritto barre in un mayday)
(I wrote bars in a mayday)
(Ho scritto barre in un mayday)
(I wrote bars in a mayday)
(Ho scritto barre in un mayday)
(I wrote bars in a mayday)
(Ho scritto barre)
(I wrote bars)





Writer(s): Arturo Fratini, Marianna Mammone

BigMama feat. Lester Nowhere - Mayday
Album
Mayday
date de sortie
09-10-2020

1 Mayday


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.