Paroles et traduction BIGONE - cabin crew (prod. GooseBumps)

cabin crew (prod. GooseBumps)

아침에 가서 아침에 도착하는 네가
다시 시차적응도 못한 채 나갈 테니까
가지 말라고 투정 부렸던 어제는 미안
난 진짜 네가 대단하다고 생각하니까

For your flight
Song for your flight
For your flight
Song for your smile

넌 저기로 난 여기서
널 기다려 보고 싶어 또
넌 볼수록 대단한 거 같다니까
나 같으면 못 버틸 걸

어쩔 땐 위태로워 보여 너의 표정 하나까지
괜찮다고 하는 건 더 볼 수 없으니까
시비 거는 새끼들한테 상처받지마
참다 결국 난 감옥에 가있을 테니까
이번 레이오버 땐 뭐가 하고 싶은데?
가서 하루 종일 내가 보고 싶었음 해
곧 있으면 내리겠네 조금만 더 수고해
도착하면 바로 face time 해줘 기다릴게

For your flight
Song for your flight
For your flight
Song for your smile

오늘 비행은 어땠어 안 해도 돼 안 힘든 척
불편해 보여 유니폼 벗어도 돼 내 앞에선
날 다 가져가도 돼 네가 원하면 전부 다 주고 싶은데 비행 후의 넌
그만두고 싶을 땐 당장 그만둬 내가 벌어다 줄게 가져가 내 돈

For your flight
Song for your flight
For your flight
Song for your smile

아침에 가서 아침에 도착하는 네가
다시 시차적응도 못한 채 나갈 테니까
가지 말라고 투정 부렸던 어제는 미안
난 진짜 네가 대단하다고 생각하니까

cabin crew (prod. GooseBumps)

Улетаешь утром, возвращаешься утром, и ты,
Даже не успев привыкнуть к смене часовых поясов, снова уйдешь,
Прости, что вчера капризничал и просил тебя не уходить,
Я правда считаю тебя невероятной.

Ради твоего полета,
Песня для твоего полета,
Ради твоего полета,
Песня для твоей улыбки.

Ты там, а я здесь,
Жду тебя и снова хочу увидеть,
Ты такая потрясающая, правда,
Я бы на твоем месте не выдержал.

Иногда ты выглядишь такой уставшей, вижу это по твоему лицу,
Ты говоришь, что все хорошо, но я вижу, что это не так,
Не обращай внимания на придирки всяких мудаков,
А то я не выдержу и засажу их за решетку,
Чем ты хочешь заняться во время следующей остановки?
Хочу, чтобы ты весь день думала обо мне,
Скоро посадка, еще немного потерпи,
Как прилетишь, сразу позвони по видеосвязи, буду ждать.

Ради твоего полета,
Песня для твоего полета,
Ради твоего полета,
Песня для твоей улыбки.

Как прошел сегодняшний полет? Можешь не отвечать, не нужно притворяться, что все хорошо,
Вижу, как тебе неудобно в этой форме, можешь снять ее передо мной,
Можешь забрать меня всего, если захочешь, я готов отдать тебе все, что у меня есть, но ты после полета такая уставшая,
Если захочешь бросить эту работу, бросай, я буду тебя обеспечивать, бери все мои деньги.

Ради твоего полета,
Песня для твоего полета,
Ради твоего полета,
Песня для твоей улыбки.

Улетаешь утром, возвращаешься утром, и ты,
Даже не успев привыкнуть к смене часовых поясов, снова уйдешь,
Прости, что вчера капризничал и просил тебя не уходить,
Я правда считаю тебя невероятной.