Paroles et traduction BigXthaPlug - Dream

Dream

And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
And I'm wishin' on tomorrow, prayin' it'll come
And I'm wishin' on all the lovin' we've ever done (Tony Coles, ayy, turn the lights out)

(I'm wishin' on a star) turn it up
(To follow where you are) turn the music up on my headphones
(I'm wishin' on a dream)
(To follow what it means) ayy, ayy

I was down on my dick, only needed one wish
Ayy, told myself, "Don't go back in that fit, 'cause be real
That's the shit that keep us from 'em riches"
They do shit for the 'Gram, but act broke for these bitches

Ayy, I'm a man, I take care of my children
I do all this rap just to change how we livin'
They don't know all the real that I come from 'em trenches
Them ditches, I swear, and 'em bitches is wicked

A bitch nigga reach for my chain and we blitzin'
Ayy, yeah, I'm rich but still step in Balenci's
Remember them days used to dream 'bout Givenchy
Was hittin' 'em licks 'cause my pockets was empty

Ayy, me and Tee sharin' one piece of chicken
Was so fuckin' broke, couldn't even buy me a biscuit
Couldn't clear out my throat 'cause the drink was 2.50
Now I'm up every month, swear I'm touchin' like 60

Ayy, bitch, I'm active, so please do not diss me
'Cause I'm quick to have niggas gone, talkin' missin'
I turnt up in a year, now I'm runnin' my city
Be real, ain't too many, that's just fuckin' with me

Glasses cover my eyes, but I still see the pity
They mad 'cause I'm up, and they quit fuckin' with me
Left they ass in dust, you can tell 'cause they dingy
And they broke, how the fuck you sell weed but you skimpin'?

Since I touched the bag, every day, I've been drinkin'
Every function we in, they respectin' is Crippin'
If they don't, we on go in the club, we gon' flip 'em
I remember them days, it was dubs in the kitchen

I been movin' too fast, so it's lines that I'm skippin'
15 deep at my shows, see an opp and then we hit him
Partner turned to a ho, tried to make me the villain
Not trippin', I'm standin' on ten, and I'm wit' it, ayy

Since I touched the bag, every day, I've been drinkin'
Every function we in, they respectin' is Crippin'
If they don't, we on go in the club, we gon' flip 'em
I remember them days, it was dubs in the kitchen

I been movin' too fast, so it's lines that I'm skippin'
15 deep at my shows, see an opp and then we hit him
Partner turned to a ho, tried to make me the villain
Not trippin', I'm standin' on ten, and I'm wit' it, ayy

I was down on my dick, only needed one wish
Ayy, told myself, "Don't go back in that fit, 'cause be real
That's the shit that keep us from 'em riches"
They do shit for the 'Gram, but act broke for these bitches

Ayy, I'm a man, I take care of my children
I do all this rap just to change how we livin'
They don't know all the real that I come from 'em trenches
Them ditches, I swear, and 'em bitches is wicked

A bitch nigga reach for my chain and we blitzin'
Ayy, yeah, I'm rich but still step in Balenci's
Remember them days used to dream 'bout Givenchy
Was hittin' 'em licks 'cause my pockets was empty

Ayy, me and Tee sharin' one piece of chicken
Was so fuckin' broke, couldn't even buy me a biscuit
Couldn't clear out my throat 'cause the drink was 2.50
Now I'm up every month, swear I'm touchin' like 60

I'm wishin' on a dream
To follow where you are
I'm wishin' on a dream
To follow what it means

Мечта

И я загадываю желание на каждую радугу, которую вижу,
Загадываю желание на каждого человека, который действительно мечтает.
И я загадываю желание на завтра, молюсь, чтобы оно наступило,
И я загадываю желание на всю нашу любовь. (Тони Коулз, эй, выключи свет.)

(Я загадываю желание на звезду), сделай погромче,
(Чтобы следовать за тобой), сделай музыку в моих наушниках погромче,
(Я загадываю желание на мечту),
(Чтобы следовать за ее смыслом), эй, эй.

Я был на мели, мне нужно было только одно желание.
Эй, сказал себе: «Не возвращайся к этой фигне, потому что, если честно,
Это дерьмо не даёт нам разбогатеть».
Они делают всё для Инстаграма*, но прикидываются нищими перед этими сучками.

Эй, я мужик, я забочусь о своих детях,
Я читаю рэп только для того, чтобы изменить то, как мы живем.
Они не знают всей правды, о том, через что я прошел,
Эти канавы, клянусь, а эти сучки злобные.

Какой-нибудь ублюдок потянется к моей цепи, и мы будем стрелять.
Да, я богат, но все еще ношу Balenciaga.
Помню те дни, когда я мечтал о Givenchy,
Совершал преступления, потому что мои карманы были пусты.

Эй, мы с Ти делили один кусок курицы,
Были такими чертовски нищими, что не могли позволить себе даже печенье.
Не мог прочистить горло, потому что напиток стоил 2,50.
Теперь я на коне каждый месяц, клянусь, я получаю около 60.

Эй, сучка, я в деле, так что, пожалуйста, не надо меня диссить,
Потому что я быстро заставлю ниггеров пропасть без вести.
Я поднялся за год, теперь я управляю этим городом.
По-настоящему, не так уж и много тех, кто со мной общается.

Очки закрывают мои глаза, но я все еще вижу жалость.
Они злятся, потому что я на высоте, а они перестали со мной общаться.
Оставил их глотать пыль, это видно по их жалкому виду.
И они на мели, как, черт возьми, ты торгуешь травой, но живешь впроголодь?

С тех пор, как я начал грести бабки, я пью каждый день.
Каждое мероприятие, на котором мы присутствуем, все уважают Crips.
Если нет, мы идем в клуб и переворачиваем там всё с ног на голову.
Я помню те дни, когда на кухне были наркотики.

Я двигаюсь слишком быстро, поэтому я пропускаю некоторые этапы.
15 человек на моем концерте, видим оппонента и бьем его.
Кореш превратился в шлюху, попытался сделать меня злодеем.
Не парюсь, я стою на своем, и я с этим справлюсь, эй.

С тех пор, как я начал грести бабки, я пью каждый день.
Каждое мероприятие, на котором мы присутствуем, все уважают Crips.
Если нет, мы идем в клуб и переворачиваем там всё с ног на голову.
Я помню те дни, когда на кухне были наркотики.

Я двигаюсь слишком быстро, поэтому я пропускаю некоторые этапы.
15 человек на моем концерте, видим оппонента и бьем его.
Кореш превратился в шлюху, попытался сделать меня злодеем.
Не парюсь, я стою на своем, и я с этим справлюсь, эй.

Я был на мели, мне нужно было только одно желание.
Эй, сказал себе: «Не возвращайся к этой фигне, потому что, если честно,
Это дерьмо не даёт нам разбогатеть».
Они делают всё для Инстаграма, но прикидываются нищими перед этими сучками.

Эй, я мужик, я забочусь о своих детях,
Я читаю рэп только для того, чтобы изменить то, как мы живем.
Они не знают всей правды, о том, через что я прошел,
Эти канавы, клянусь, а эти сучки злобные.

Какой-нибудь ублюдок потянется к моей цепи, и мы будем стрелять.
Да, я богат, но все еще ношу Balenciaga.
Помню те дни, когда я мечтал о Givenchy,
Совершал преступления, потому что мои карманы были пусты.

Эй, мы с Ти делили один кусок курицы,
Были такими чертовски нищими, что не могли позволить себе даже печенье.
Не мог прочистить горло, потому что напиток стоил 2,50.
Теперь я на коне каждый месяц, клянусь, я получаю около 60.

Я загадываю желание на мечту,
Чтобы следовать за тобой.
Я загадываю желание на мечту,
Чтобы следовать за ее смыслом.