Paroles et traduction BigYear大年 - 最迷人的妹

最迷人的妹

唉 我真的那麼討人煩嗎
接受我的表白真的那麼難嗎
好啦好啦好啦好啦好啦好啦好啦
知道你是真的不喜歡我那好吧

喂 再給你一個機會改主意
就讓我來沾沾你身上的福氣
可以慢慢瞭解 變得熟悉
想要把你變成我的新年福利

說我花心 女孩都這樣騙
除了你 其他美女都是shit
其他的女孩我保證全都看不見
如果我是電鰻那你就是我的電

說我是個渣男甚麼謊話都編
只不過是邀請你來我家抽煙
有點害羞 所以女士優先
對你不會冷落就算到了秋天

Just be my dream, oh my lady
從早到晚 我會陪你
其他小姐姐的微信丟盡水裡
不會花心 你是唯一
Just my be dream, oh my lady
從早到晚 我會陪你
跟我一起吧 just maybe
想做甚麼 都隨你

你是最迷人的妹
所以說甚麼都對
OK, OK, OK-AY
不讓你擔驚受累

你是最迷人的妹
所以說甚麼都對
OK, OK, OK-AY
我最喜歡的口味

在你面前想要裝作十分高冷
但你卻又說我真的表現超蠢
不斷試探
不斷的敲門
想要成為
保護你的超人

那個夢中情人現在一定會是你
給你寫的情書我就藏在櫃子裡
想要告訴你
套路你 保住你
想要每時每刻全部都在照顧你

你和其他的女孩子全都不一樣
其他辣妹 一個跟你都不像
看到你我真的心跳加速就像run
怎麼會有這種女孩怎麼這麼棒

叫你honey 是因為你真的甜
感覺追到你的幾率真的有點懸
變得像是一個花癡拿你照片看
我的情敵 靠邊站

我的心門已經打開朝裡走
你說喜歡情歌那我還有好幾首
為了哄你開心我會扮演小丑
如果騙你的話那我就是小狗

汪 剛剛哪只狗在亂叫
哎 幸虧沒有人能看到
不要亂講
怎麼可能是我
我超級坦誠 b
對你熱情似火

你是最迷人的妹
所以說甚麼都對
OK, OK, OK-AY
不讓你擔驚受累

你是最迷人的妹
所以說甚麼都對
OK, OK, OK-AY
我最喜歡的口味

你是最迷人的妹
所以說甚麼都對
OK, OK, OK-AY
不讓你擔驚受累

你是最迷人的妹
所以說甚麼都對
OK, OK, OK-AY
我最喜歡的口味

The Most Charming Girl

Oh no, am I really that annoying?
Is it really that difficult to accept my confession?
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
I understand that you really don't like me, so alright

Hey, I'll give you another chance to change your mind
Let me bask in your good fortune
We can take it slow and get to know each other better
I want to make you my New Year's bonus

You say I'm a womanizer, that's what all girls say
Except for you, all other girls are trash
I swear I won't even look at other girls
If I'm the electric eel, you're my electricity

You say I'm a scumbag, what a load of crap
All I did was invite you to my place to smoke
I'm a little shy, so ladies first
I won't neglect you, not even in the fall

Just be my dream, oh my lady
I'll be with you from morning till night
I'll throw away all the other girls' WeChats
I won't be fickle, you're the only one for me
Just my be dream, oh my lady
I'll be with you from morning till night
Be with me, just maybe
You can do whatever you want

You're the most charming girl
So whatever you say is right
OK, OK, OK-AY
I won't let you worry or suffer

You're the most charming girl
So whatever you say is right
OK, OK, OK-AY
You're my favorite flavor

I try to act aloof in front of you
But then you say I'm really acting stupid
I keep testing the waters
Knocking on your door
I want to be
Your Superman

That dream lover will definitely be you from now on
I've hidden the love letter I wrote you in the closet
I want to tell you
I'll use tricks to keep you
I want to take care of you all the time

You're completely different from other girls
None of those hot girls compare to you
My heart races like a runaway train when I see you
How could there be such a girl? You're amazing

I call you honey because you're so sweet
I feel like the chances of me getting you are slim
I've become like a stalker, looking at your photos
My rivals, step aside

My heart is open, come on in
You like love songs, I have a few more
I'll play the clown to make you happy
If I'm lying to you, then I'm a dog

Woof, what dog was that barking just now?
Luckily, no one saw that
Don't talk nonsense
How could it be me?
I'm super honest, baby
I'm crazy about you

You're the most charming girl
So whatever you say is right
OK, OK, OK-AY
I won't let you worry or suffer

You're the most charming girl
So whatever you say is right
OK, OK, OK-AY
You're my favorite flavor

You're the most charming girl
So whatever you say is right
OK, OK, OK-AY
I won't let you worry or suffer

You're the most charming girl
So whatever you say is right
OK, OK, OK-AY
You're my favorite flavor