Paroles et traduction Bigamia - El Rifi Rifado
(Mira
mi
beto
es
el
chente.
(Look
at
my
buddy
Chente.
Que
tranza
ese
mi
chente
yo
pensé
que
ya
te
habías
muerto.
What's
up,
my
Chente?
I
thought
you
were
dead.
Nada
de
eso
andaba
de
parranda)
Not
at
all,
I
was
out
partying)
Contaba
de
a
200
I
was
counting
by
200
Contaba
los
de
a
100
I
was
counting
by
100
Contaba
de
a
50
muy
erizo
los
de
a
10
I
was
counting
by
50,
very
proud
of
the
10s
Contaba
oro,
perlas
y
alhajas
también
I
was
counting
gold,
pearls,
and
jewelry,
too
Cocaína
y
marihuana
la
pasaba
muy
bien
Cocaine
and
marijuana,
I
was
having
a
great
time
Le
paso
al
de
la
sabrita
I
passed
them
to
the
guy
with
the
Sabritas
Le
paso
al
de
la
chelita
I
passed
them
to
the
guy
with
the
beer
Le
paso
a
medio
chesquitos
I
passed
them
to
half
the
Chequitos
Se
atoró
en
un
vital
He
got
caught
in
a
bind
Y
la
naranja
lo
tuvieron
que
apañar
And
the
federales
had
to
apprehend
him
Y
por
toda
la
banda
se
la
tuvo
que
rifar
And
in
front
of
the
whole
gang,
he
had
to
fight
for
it
Preguntaba
el
cacavo
The
parrot
asked
Preguntaba
el
caballo
The
horse
asked
Preguntaba
7 veces
al
día
al
machete
The
machete
asked
7 times
a
day
Preguntaba
todo
el
mundo
Everyone
asked
¿Donde
está
el
rey
rifí?
Where
is
the
king
of
the
riffraff?
Pero
y
el
rifí
rifado
ha
de
estar
muy
bien
guardado
But
the
king
of
the
riffraff
must
be
very
well
hidden
Su
vochito
era
amarillo,
siempre
tenia
mucho
brillo
His
Volkswagen
was
yellow,
it
always
had
a
lot
of
shine
Si
subían
la
pata
en
el,
le
pegaba
en
el
tobillo
bien
fuerte
If
you
put
your
feet
up
in
it,
he
would
hit
your
ankle
really
hard
Baja
la
pata
de
ahí
cabrón
que
lo
acabo
de
lavar
Get
your
feet
off
of
there,
asshole,
I
just
washed
it
Pero
y
el
rifi
rifado
ha
de
estar
muy
bien
guardado
But
the
king
of
the
riffraff
must
be
very
well
hidden
Rifi
rifí
rifi
rifado
Riff
raff
riff
raff
king
of
the
riffraff
Rifi
rifí
rifi
rifado,
ha
de
estar
muy
bien
guardado
Riff
raff
riff
raff
king
of
the
riffraff,
must
be
very
well
hidden
Pero
y
el
rifi
rifado
ha
de
estar
encarcelado
But
the
king
of
the
riffraff
must
be
locked
up
Su
vochito
era
amarillo,
siempre
tenia
mucho
brillo
His
Volkswagen
was
yellow,
it
always
had
a
lot
of
shine
Si
subían
la
pata
en
el,
le
pegaba
en
el
tobillo
bien
fuerte
If
you
put
your
feet
up
in
it,
he
would
hit
your
ankle
really
hard
Que
bajes
la
pata
cabrón
que
lo
acabo
de
lavar
chingada
madre
Get
your
feet
off
of
there,
asshole,
I
just
washed
it,
damn
it
Pero
y
el
rifi
rifado
ha
de
estar
muy
bien
guardado
But
the
king
of
the
riffraff
must
be
very
well
hidden
Tenia
una
25,
tenia
una
22,
una
45
He
had
a
.25,
he
had
a
.22,
a
.45
772
y
muchas
balas
dizque
para
trabajar
772
and
lots
of
bullets,
he
said
to
work
Pero
y
el
rifi
rifado
con
la
banda
ya
no
está
But
the
king
of
the
riffraff
is
no
longer
with
the
gang
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.