Bigamia - Ángel Sin Alma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bigamia - Ángel Sin Alma




Ángel Sin Alma
Angel Without a Soul
Es lo que quieres igual
That's just what you want
La gente busca un alma a fin
People seek a kindred spirit
Quiere romper con su soledad
They want to break their loneliness
Busca razones para vivir
They seek reasons to live
Hay quien encuentra el amor
There are those who find love
En cada esquina sin más buscar
On every street corner without even looking
Pero hay quien tiene a este sufrir
But there are those who have this suffering
Y hacer sus sueños en lágrimas
And turn their dreams into tears
Nena muero por ti ángel sin alma
Baby, I'm dying for you, angel without a soul
Pero no consigo nada
But I'm not getting anywhere
Yo para ti soy un pájaro negro
For you, I'm a black bird
Que no debe volar en tu cielo
Who should not fly in your sky
Y sueño que un día yo puedo llegar
And I dream that one day I can reach
A calmar el hambre que siento por ti
To quench the hunger I feel for you
Y en medio del cielo en que reinas volar
And fly in the midst of the heavens where you reign
Como los cometas que vuelan sin fin
Like comets that fly endlessly
Y busco en tu boca un sentido a mi vida
And I search in your mouth for a meaning to my life
Y corto cadenas que un día arrastré
And I cut the chains that I once dragged
Y rompo en pedazos la cárcel brutal
And I break into pieces the brutal prison
De la soledad del día de ayer
Of the loneliness of yesterday
Nena muero por ti ángel sin alma
Baby, I'm dying for you, angel without a soul
Pero no consigo nada
But I'm not getting anywhere
Yo para ti soy un pájaro negro
For you, I'm a black bird
Que no debe volar en tu cielo
Who should not fly in your sky
Nena muero por ti ángel sin alma
Baby, I'm dying for you, angel without a soul
Pero no consigo nada
But I'm not getting anywhere
Yo para ti soy un pájaro negro
For you, I'm a black bird
Que no debe volar en tu cielo
Who should not fly in your sky
Y sueño que un día yo puedo llegar
I dream that one day I can reach
A calmar el hambre que siento por ti
To quench the hunger I feel for you
Y en medio del cielo en que reinas volar
And fly in the midst of the heavens where you reign
Como los cometas que vuelan sin fin
Like comets that fly endlessly
Y busco en tu boca un sentido a mi vida
And I search in your mouth for a meaning to my life
Y corto cadenas que un día arrastré
And I cut the chains that I once dragged
Y rompo en pedazos la cárcel brutal
And I break into pieces the brutal prison
De la soledad del día de ayer
Of the loneliness of yesterday
Nena muero por ti ángel sin alma
Baby, I'm dying for you, angel without a soul
Pero no consigo nada
But I'm not getting anywhere
Yo para ti soy un pájaro negro
For you, I'm a black bird
Que no debe volar en tu cielo
Who should not fly in your sky





Writer(s): Juan Arce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.