Paroles et traduction Bigbang - Call Me

Call Me

Call me
You don't need me
But I like you
And I wouldn't mind

If you'd call me
Driving me crazy
Cause I'm crazy
And easy to drive

I know that I will get nervous
Around you
And thrilled by the way you do
The things you do
The way you step on
The accelerator
Or let your cat out at night
You could do the least
Impressive thing

Call me
You don't need me
But I like you
And I don't mind

All the others
I can make you
Love me more
Than you ever loved anyone before

All I need is a bit
Of your precious time
Probably won't ever happen but
I dream on in my mind
Your foot will step on the accelerator
And let your cat out at night
You could do the least impressive thing

Call me
You're above me
You don't have to
But i don't mind
You're gonna call me
If I'm only thinking hard enough
You can't deny

Gonna wear the same
Thing you liked last time
Walk along the curb and
Not stepping on any lines

Step on the accelerator baby
Let your cat out for the night
Do the least impressive thing and

Call me
You don't need me
But I like you
And I don't mind
If you'd call me
Driving me crazy
Cause I'm crazy
And easy to drive

Call me...

Позвони мне

Позвони мне
Ты не нуждаешься во мне
Но ты мне нравишься
И я был бы не против

Если бы ты позвонила
Сводишь меня с ума
Потому что я без ума от тебя
И меня легко свести с ума

Я знаю, что буду нервничать
Рядом с тобой
И меня восхищает то, как ты
Делаешь то, что делаешь
То, как ты нажимаешь на
Педаль газа
Или выпускаешь свою кошку ночью
Ты можешь сделать самую
Незначительную вещь

Позвони мне
Ты не нуждаешься во мне
Но ты мне нравишься
И я не против

Все остальные...
Я могу заставить тебя
Полюбить меня сильнее
Чем ты когда-либо любила кого-то прежде

Мне нужно лишь немного
Твоего драгоценного времени
Возможно, этого никогда не произойдет, но
Я мечтаю об этом в своих мыслях
Твоя нога нажмет на педаль газа
И ты выпустишь свою кошку ночью
Ты можешь сделать самую незначительную вещь

Позвони мне
Ты выше меня
Тебе не нужно этого делать
Но я не против
Ты позвонишь мне
Если я буду думать об этом достаточно сильно
Ты не сможешь отрицать

Надену то же самое
Что тебе понравилось в прошлый раз
Пройдусь по краю тротуара и
Не наступлю ни на одну линию

Нажми на педаль газа, детка
Выпусти свою кошку на ночь
Сделай самую незначительную вещь и

Позвони мне
Ты не нуждаешься во мне
Но ты мне нравишься
И я не против
Если бы ты позвонила
Сводишь меня с ума
Потому что я без ума от тебя
И меня легко свести с ума

Позвони мне...