Paroles et traduction Bigbang - Early December

Early December

i'm on a highway going the wrong way
i am a long way from home
the road is a straight line
made to make good time
made to help people get out of there
and the stars over her might be different
they still bring back these memories of mine
i still remember early december
dancing on ice with you
too friendly with strangers
the sudden mood changes
something not quite right with you
and every star will grow just a little
when certain memories seem to reappear
i still remember early december
dancing on ice with you
i can't remember feeling in danger
i can't remember much at all
cause i'm on a highway going the wrong way
i am long way from home
the road is a straght line
made to make good time
made to help people get out of here

Начало Декабря

Я на шоссе, еду в неправильном направлении
Я далеко от дома
Дорога прямая как стрела
Сделана для того, чтобы экономить время
Сделана для того, чтобы помочь людям выбраться отсюда
И звезды над ней, возможно, другие
Но они все равно возвращают меня к воспоминаниям о тебе
Я все еще помню начало декабря
Как мы танцевали на льду
Слишком дружелюбны с незнакомками
И внезапные перепады настроения
Что-то было не так с тобой
И каждая звезда становилась немного ярче
Когда всплывают на поверхность воспоминания
Я все еще помню начало декабря
Как мы танцевали на льду
И я не могу вспомнить, чтобы чувствовал себя в опасности
Я почти ничего не могу вспомнить
Потому что я на шоссе, еду в неправильном направлении
Я далеко от дома
Дорога прямая как стрела
Сделана для того, чтобы экономить время
Сделана для того, чтобы помочь людям выбраться отсюда