Paroles et traduction BIGBANG - HARU HARU (Live)

HARU HARU (Live)

YEAH
FINALLY I REALIZED
THAT I'M NOTHING WITHOUT YOU
I WAS SO WRONG
FORGIVE ME
Ah Ah Ah Ah
Padocheoreom buswojin nae mam
Baramcheoreom heundeullineun nae mam
Yeongicheoreom sarajin nae sarang
Munsincheoreom jiwojijiga anha
Hansumman ttangi kkeojira swijyo
Nae gaseumsogen meonjiman ssahijyo SAY GOODBYE
YEAH!
Nega eobsin dan harudo mot salgeotman gatatdeon na
Saenggakgwaneun dareugedo geureokjeoreok honja jal sara
Bogosipdago bulleobwado neon amu daedabeobtjanha
Heotdoen gidae georeobwado ijen soyongeobtjanha
Ne yeope inneun geu sarami mwonji hoksi neol ullijin annneunji
Geudae naega boigin haneunji beolsseo ssak da ijeonneunji
Geokjeongdwae dagagagijocha mareul geol su jocha eobseo aetaeugo
Na hollo gin bameul jisaeujyo subaekbeon jiwonaejyo
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru Haru
Mudyeojyeogane
OH GIRL I CRY CRY
YO MY ALL (SAY GOODBYE)
Gireul geotda neowa na uri majuchindahaedo
Mot boncheok hagoseo geudaero gadeongil gajwo
Jakkuman yet saenggagi tteooreumyeon amado
Nado mollae geudael chajagaljido molla
Neon neul geu saramgwa haengbokhage neon neul
naega dareun mam an meokge
Neon neul jageun miryeondo an namgekkeum jal jinaejwo na borandeusi
Neon neul jeo haneulgachi hayake tteun gureumgwado gachi saeparake
Neon neul geureoke useojwo amu il eopdeusi
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru Haru
Mudyeojyeogane
Nareul tteonaseo mam pyeonhaejigil (nareul itgoseo saragajwo)
Geu nunmureun da mareulteni YEAH! (haruharu jinamyeon)
Charari mannaji anhatdeoramyeon deol apeultende UM
Yeongwonhi hamkkehajadeon geu yaksok ijen
Chueoge mudeodugil barae baby neol wihae gidohae
Dorabojimalgo tteonagara
Tto nareul chatjimalgo saragara
Neoreul saranghaetgie huhoeeopgie
Johatdeon gieongman gajyeogara
Geureokjeoreok chamabolmanhae
Geureokjeoreok gyeondyeonaelmanhae
Neon geureolsurok haengbokhaeyadwae
Haru Haru
Mudyeojyeogane
OH GIRL
I CRY CRY
YO MY ALL
SAY GOODBYE BYE
OH MY LOVE
DON'T LIE LIE
YO MY HEART
SAY GOODBYE

HARU HARU (В прямом эфире)

ДА
НАКОНЕЦ Я ПОНЯЛ
ЧТО Я НИЧТО БЕЗ ТЕБЯ
Я БЫЛ ТАК НЕПРАВ
ПРОСТИ МЕНЯ
А-а-а-а
За то, что оставлял тебя позади, моя любовь
За то, что слишком долго держал тебя в стороне, моя любовь
За то, что отпускал тебя, моя любовь
За то, что не мог рядом, моя любовь
Снаружи я притворюсь крутым
Но в глубине души я умираю, ПРОЩАЙ
ДА!
Я жил, не зная, что завтра наступит день, когда я буду скучать по тебе
Даже если бы я был в шаге от смерти, я бы быстро побежал к тебе
Я пытался притвориться сильным и равнодушным, но ты мне небезразлична
Я старался действовать дерзко, но я слишком дорожу тобой
А тот человек рядом с тобой, разве он может дать тебе столько же, сколько я?
Я знаю, я тот, кого ты никогда не сможешь забыть, ты же знаешь это
Мы оба стоим здесь, в растерянности, и смотрим, как наши слёзы падают на землю
Я прошу тебя, возьми моё сердце и вылечи его, освежи его, как весенний дождь
Я буду ждать, не пытаясь преследовать тебя
Я буду тайно любить тебя, не пытаясь вернуть назад
Любить тебя и надеяться
Вспоминая тебя и тоскуя
Быстрее, быстрее освободи меня
Быстрее, быстрее избавь меня от этих чувств
Ты будешь счастлива с кем-то другим
День за днём
Я проливаю так много слёз
О ДЕВУШКА, Я ПЛАЧУ, ПЛАЧУ
ВСЕ МОЁ (ПРОЩАЙ)
Пока мы шли рука об руку, мы были неразлучны
Но теперь мы должны идти по разным дорогам, и это неизбежно
Я не прошу тебя любить меня вечно, но хотя бы помни
Я тоже не знаю, почему так получилось, я не знаю
Ты ушла к другому и ты счастлива, а я остался таким, как был
Ты больше не нуждаешься во мне, я знаю
Ты снова будешь сиять, как звезда в небе, а я буду в тени
Ты будешь летать выше, чем облака, а я буду ползать по земле
Ты забудешь обо мне очень быстро
Я буду ждать, не пытаясь преследовать тебя
Я буду тайно любить тебя, не пытаясь вернуть назад
Любить тебя и надеяться
Вспоминая тебя и тоскуя
Быстрее, быстрее освободи меня
Быстрее, быстрее избавь меня от этих чувств
Ты будешь счастлива с кем-то другим
День за днём
Я проливаю так много слёз
Отпусти меня, милая (отпусти меня и люби)
Эти воспоминания со мной ДА! (день за днём)
Если бы мы не расстались, я бы никогда не узнал этого УМ
Мы обещали быть вместе вечно, но это было ложью
Я должен сдержать своё обещание и отпустить тебя
Я буду ждать, не пытаясь преследовать тебя
Я буду тайно любить тебя, не пытаясь вернуть назад
Любить тебя и надеяться
Вспоминая тебя и тоскуя
Быстрее, быстрее освободи меня
Быстрее, быстрее избавь меня от этих чувств
Ты будешь счастлива с кем-то другим
День за днём
Я проливаю так много слёз
О ДЕВУШКА
Я ПЛАЧУ, ПЛАЧУ
ВСЕ МОЁ
ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙ
О МОЯ ЛЮБОВЬ
НЕ ВРИ, НЕ ВРИ
ВСЕ МОЁ СЕРДЦЕ
ПРОЩАЙ