Paroles et traduction BIGBANG - LAST FAREWELL (Live)
Base
(base,
base)
База
(база,
база)
Say,
are
you
ready?
Скажи,
ты
готов?
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Say,
are
you
ready?
Скажи,
ты
готов?
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Say,
are
you
ready?
Скажи,
ты
готов?
Are
you
ready?
Вы
готовы?
One,
two,
one,
two,
three
Раз,
два,
раз,
два,
три.
Yes,
bigbang
is
back
Да,
bigbang
вернулся!
Most
definitely
incredible
(hey
move)
Определенно
невероятно
(Эй,
двигайся!)
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
Say
yeah
Скажи
да
Yeah...
Да...
Say
yeah
Скажи
да
Yeah...
Да...
Say
yeah
Скажи
да
Yeah...
Да...
Say
yeah
Скажи
да
Yeah...
Да...
Say
yeah
Скажи
да
Yeah...
Да...
Say
yeah
Скажи
да
Yeah...
Да...
Make
some
noise
Немного
пошуметь
상처만
가득해
Она
полна
РАН.
모질게
날
대하던
너
Ты
плохо
обращался
со
мной.
어르고
달래
또
반복돼
널
피하던
나
Я
избегал
тебя
снова
и
снова.
어디서부터
어긋났을까
기나긴
고민
Я
беспокоюсь
о
том,
где
все
пошло
не
так.
해답없는
문제속에
헤메여
난
Я
Хем
в
нерешенной
проблеме.
미로미로속에
갇힌
길
잃은
방랑자
Заблудший
странник,
запертый
в
Миромиро.
마냥
이도저도
못해
난
마냥
Я
не
могу
этого
сделать.
기다리기만
할
뿐
Я
просто
жду.
사뿐사뿐히
내게
다가와주길
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
пришла
ко
мне,
девочка.
우리
처음만난
때
처럼
Как
в
нашу
первую
встречу.
풋풋하던
그때
처럼
Например,
когда
я
играл
в
фути.
이런이런이런
저런저런저런
Это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это.
너와
내
사이의
끈
절대놓지말어
Никогда
не
отпускай
ниточку
между
тобой
и
мной.
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя
девочка
마지막
인사는
접어두길
바래
Я
хочу
сложить
последнее
приветствие.
오늘
단
하루만큼은
Только
на
один
день
сегодня.
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя
девочка
내
서툰
마음
까지
안고
가줘
Держись
за
мое
неуклюжее
сердце.
I
love
you,
I
need
you
girl
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
девочка.
Baby
baby
baby
조금
어색하지만
서로
Детка
детка
детка
немного
неловко
но
мы
друг
с
другом
Baby
baby
baby
아직
사랑하고
있는데
Детка,
детка,
детка,
я
все
еще
люблю
тебя.
Baby
baby
baby
두렵기는
하지만서도
Детка,
детка,
детка,
я
боюсь,
но
я
боюсь.
끝이보이지만
난
그래도
only
you
girl
Это
конец,
но
я
все
еще
только
ты,
девочка.
아무런
말
없이
떠나
연락없고
Уходи,
не
сказав
ни
слова,
никаких
контактов.
(아무
말
않고)
(ничего
не
говоря)
그러다
어느날
갑자기
나타나고
И
вот
однажды
он
неожиданно
появился.
(무슨일있었냐는
듯)
(Например,
что
случилось)
날
갖고노는건지
이게
사랑이
맞는건지
Ты
играешь
со
мной
или
это
любовь.
하루에도
열두번
더
헷갈리고
Еще
двенадцать
раз
в
день.
(About
love)
(О
любви)
한두번
갖고놀던
장난감
Игрушки,
с
которыми
ты
играл
раз
или
два.
넌
뭘
원했냐고
되물어봤어
Я
спросил,
Чего
ты
хочешь.
달콤함은
아주
잠깐
Сладость
очень
коротка
우린
너무
쉽게
녹아버린
솜사탕
Мы
слишком
легко
растаем,
как
сахарная
вата.
(지친
가슴
이젠
나도
막지못할것만
같아)
(Усталая
грудь,
я
больше
не
могу
это
остановить.)
어서
날
잡아줘
(떠나가기
전에)
Ну
же,
возьми
меня
(прежде
чем
уйдешь).
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя
девочка
마지막
인사는
접어두길
바래
Я
хочу
сложить
последнее
приветствие.
오늘
단
하루만큼은
Только
на
один
день
сегодня.
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя
девочка
내
서툰
마음
까지
안고
가줘
Держись
за
мое
неуклюжее
сердце.
I
love
you,
I
need
you
girl
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
девочка.
Baby
baby
baby
조금
어색하지만
서로
Детка
детка
детка
немного
неловко
но
мы
друг
с
другом
Baby
baby
baby
아직
사랑하고
있는데
Детка,
детка,
детка,
я
все
еще
люблю
тебя.
Baby
baby
baby
두렵기는
하지만서도
Детка,
детка,
детка,
я
боюсь,
но
я
боюсь.
끝이보이지만
난
그래도
only
you
girl
Это
конец,
но
я
все
еще
только
ты,
девочка.
여전히
널
사랑하지만
Я
все
еще
люблю
тебя.
내게는
너무나
소중하지만
yeah
Это
так
дорого
для
меня,
Но
да
누구도
네
자릴
메꿀
수
없는걸
I
know
Я
знаю,
никто
не
сможет
занять
твое
место.
(You
know)
(Ты
знаешь)
Oh
그냥
조용히
날
안아줘
О,
просто
обними
меня
тихо.
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя
девочка
마지막
인사는
접어두길
바래
Я
хочу
сложить
последнее
приветствие.
오늘
단
하루만큼은
Только
на
один
день
сегодня.
I
don't
wanna
be
without
you
girl
Я
не
хочу
быть
без
тебя
девочка
내
서툰
마음
까지
안고
가줘
Держись
за
мое
неуклюжее
сердце.
I
love
you,
I
need
you
girl
Я
люблю
тебя,
ты
нужна
мне,
девочка.
Baby
baby
baby
조금
어색하지만
서로
Детка
детка
детка
немного
неловко
но
мы
друг
с
другом
Baby
baby
baby
아직
사랑하고
있는데
Детка,
детка,
детка,
я
все
еще
люблю
тебя.
Baby
baby
baby
두렵기는
하지만서도
Детка,
детка,
детка,
я
боюсь,
но
я
боюсь.
끝이보이지만
난
그래도
only
you
girl
Это
конец,
но
я
все
еще
только
ты,
девочка.
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
Come
on
come
on
come
on
come
on
Давай
давай
давай
давай
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
B
to
the
i
to
the
g
(bang
bang)
B
to
the
i
to
the
g
(пиф-паф)
끝이보이지만
난
그래도
only
you
girl
Это
конец,
но
я
все
еще
только
ты,
девочка.
(About
love)
(О
любви)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.