Paroles et traduction Bigbang - Music In Me

Music In Me

There was music in me and you know it
If you'd let go you might love it
Better if we dare to show it
This is true

Long time ago in an airplane
Flying into night time LA
Stronger than man with their muscles
Stronger than magic shampoo

And it will stay
Emotion is all sail away
I can't help but cry out and say
Come on now my girl sail away with me

The first time I sat in the airplane
Flying into night time LA
Thinking of dreamers and dreams yet to come
Thinking of you
I knew you had someone else baby
And I should forget about love
No one can touch my heart though baby
Like you

And it will stay
Emotion is all sail away
I can't help but cry out and say
Come on now my girl sail away with me

Музыка во мне

Во мне звучала музыка, и ты это знаешь
Если бы ты отпустила себя, тебе бы это понравилось
Было бы лучше, если бы мы осмелились показать это
Это правда

Давным-давно в самолете
Летя ночью в Лос-Анджелес
Сильнее, чем мужчина с развитыми мускулами
Сильнее, чем волшебный шампунь

И это останется
Эмоции - всё уплывает прочь
Я не могу не кричать и говорить
Давай же, моя девушка, уплывем вместе

Когда я впервые сел в самолет
Летя ночью в Лос-Анджелес
Думая о мечтателях и еще не сбывшихся мечтах
Думая о тебе
Я знал, что у тебя есть кто-то другой, детка
И я должен забыть о любви
Но никто не может тронуть мое сердце так, детка
Как ты

И это останется
Эмоции - всё уплывает прочь
Я не могу не кричать и говорить
Давай же, моя девушка, уплывем вместе