Paroles et traduction Bigbang - Play Louder
Somewhere
in
Edendale
Где-то
в
Эдендейле.
The
late
two
thousands
Последние
две
тысячи.
Among
motor
roar
Среди
рева
мотора
And
shaky
houses
И
шаткие
дома.
She
lies
awake
Она
не
спит.
Her
heart
beating
faster
Ее
сердце
забилось
быстрее.
And
needs
to
know
И
должен
знать.
But
there's
no
answer
Но
ответа
нет.
To
why
the
whole
world's
coming
down
Почему
весь
мир
рушится?
And
I'm
not
around
И
меня
нет
рядом.
To
help
her
when
the
whole
world's
coming
down
Чтобы
помочь
ей,
когда
весь
мир
рушится.
And
I'm
not
around
И
меня
нет
рядом.
All
I
can
do
is
play
Все
что
я
могу
это
играть
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
There's
smoke
in
the
city
В
городе
дым.
A
fire
in
the
valley
Пожар
в
долине.
Searching
through
the
ashes
Ищу
среди
пепла.
We
tend
to
get
irrational
Мы
склонны
становиться
иррациональными.
Like
nothing
really
happened
Как
будто
ничего
не
случилось.
I
find
it
hard
to
feel
Мне
трудно
это
чувствовать
I
find
it
hard
Я
нахожу
это
трудным.
To
make
the
illness
disappear
Чтобы
болезнь
исчезла.
And
now
the
whole
world's
coming
down
И
теперь
весь
мир
рушится.
And
I'm
not
around
И
меня
нет
рядом.
To
help
her
when
the
whole
world's
coming
down
Чтобы
помочь
ей,
когда
весь
мир
рушится.
And
I'm
not
around
И
меня
нет
рядом.
All
we
can
do
is
play
Все,
что
мы
можем-это
играть.
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la
la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la
la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла
громче!
When
the
whole
world's
coming
down
Когда
весь
мир
рушится.
If
there's
anything
I
could
do
Если
я
могу
что-то
сделать
...
Ooh,
she
lies
awake
О,
она
не
спит.
In
the
power
museum
В
музее
власти
Where
we
belong
Где
наше
место
And
now
we're
leaving
А
теперь
мы
уходим.
The
whole
world's
coming
down
Весь
мир
рушится.
And
I'm
not
around
И
меня
нет
рядом.
Her
ears
are
ringing
and
the
whole
world's
coming
down
У
нее
звенит
в
ушах,
и
весь
мир
рушится.
And
I'm
not
around
И
меня
нет
рядом.
All
I
can
do
is
sing
Все
что
я
могу
это
петь
La-la-la-la
la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
The
whole
world's
coming
down
Весь
мир
рушится.
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
La-la-la-la-la-la
louder
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
громче!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oystein Greni, Maria Eva Orieta
Album
Edendale
date de sortie
09-03-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.