Paroles et traduction Bigbang - Running Along

Running Along

Most days I spend tripping and I don't know what to do
Is this the life I wanted? Most days I find I'm confused
Could you help me get through this? All the pain that I live with
Most days I find I'm running from the fact that I miss you

So run along, so run along, so run along, so run along

My life's fucked up it's no party
Get high, die young like Chris Farley
Ball out to the fallout hardly
Look at all the hate that surrounds me
And my intentions good but these hoes treat me like firewood and burn me
And I wish I could
Turn back time, I'd leave her in a hurry
All the stress I invested to find out I never learn my lesson
I'm in love with my own depression
Am I suicidal?-
That's a heavy ass question
Yes! Can't get this pain off my chest
This OCD is gonna lay me to rest

Bet. the state of the hate I project
Retain all the fame and regret at least
Till my death
You broke me down and never build me up
The worst part is you never gave a fuck
Giving up on anyone I could ever trust
Wanna buy a gun and let the fucker bust
Blow your brains out the back of your head
I'll laugh when you're dead
Paint your place red

(Bitch, you get no love!!)

I'm attracted to death and my life is a mess all because of you cunt

(I'm giving life up)

Most days I spend tripping and I don't know what to do
Is this the life I wanted? Most days I find I'm confused
Could you help me get through this? All the pain that I live with
Most days I find I'm running from the fact that I miss you

So run along, so run along, so run along, so run along

I tend to hate this all
I can never understand why I fall
Fed up with this world
I need you now
Words are bought for anything
Why do I crawl?
I wish you understood the pain I go through
I wish you knew how much you meant to me

Бегу прочь

Большую часть дней я спотыкаюсь и не знаю, что делать
Это ли та жизнь, которую я хотел? Большую часть дней я в замешательстве
Не могла бы ты помочь мне пройти через это? Через всю ту боль, с которой я живу
Большую часть дней я бегу от того факта, что скучаю по тебе

Так беги прочь, так беги прочь, так беги прочь, так беги прочь

Моя жизнь хренова, это не праздник
Накуриться, умереть молодым, как Крис Фарли
Отрываться до конца света, едва ли
Посмотри на всю ненависть, что окружает меня
И мои намерения благие, но эти сучки относятся ко мне как к дровам и сжигают меня
И я бы хотел
Вернуть время вспять, я бы бросил тебя в спешке
Весь стресс, который я вложил, чтобы узнать, что я никогда не усвою урок
Я влюблен в собственную депрессию
Я суицидальный?-
Это чертовски сложный вопрос
Да! Не могу снять эту боль с груди
Это ОКР уложит меня в могилу

Спорим, состояние ненависти, которое я излучаю
Сохранит всю славу и сожаление, по крайней мере
До моей смерти
Ты сломала меня и никогда не строила
Хуже всего то, что тебе всегда было плевать
Сдаюсь перед кем-либо, кому я мог когда-либо доверять
Хочу купить пистолет и дать этой хреновине выстрелить
Вышибить тебе мозги из затылка
Я буду смеяться, когда ты умрешь
Раскрашу твое место в красный

(Сука, ты не получишь любви!!)

Меня влечет смерть, и моя жизнь — бардак, и все из-за тебя, шлюха

(Я отказываюсь от жизни)

Большую часть дней я спотыкаюсь и не знаю, что делать
Это ли та жизнь, которую я хотел? Большую часть дней я в замешательстве
Не могла бы ты помочь мне пройти через это? Через всю ту боль, с которой я живу
Большую часть дней я бегу от того факта, что скучаю по тебе

Так беги прочь, так беги прочь, так беги прочь, так беги прочь

Я, как правило, ненавижу все это
Я никогда не пойму, почему я падаю
Сыт по горло этим миром
Ты нужна мне сейчас
Слова куплены за что угодно
Почему я пресмыкаюсь?
Хотел бы я, чтобы ты понимала ту боль, через которую я прохожу
Хотел бы я, чтобы ты знала, как много ты для меня значишь