Bigbang - So In Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Bigbang - So In Love




So In Love
Si amoureux
Where the best comes to an end
le meilleur prend fin
And meets the worst
Et rencontre le pire
I came walking along and I
Je suis arrivé en marchant et je
I came first
Je suis arrivé le premier
What will I do here now I said
Que vais-je faire ici maintenant, j'ai dit
I better quench my thirst
Je ferais mieux de me désaltérer
I woke up and stood up and said what's up then I
Je me suis réveillé et je me suis levé et j'ai dit quoi de neuf, puis j'ai
I looked around
J'ai regardé autour de moi
I wanted to scream out to everyone
J'avais envie de crier à tout le monde
Look what I found
Regarde ce que j'ai trouvé
I couldn't even think straight let alone
Je ne pouvais même pas penser droit, sans parler de
Make a sound
Faire un bruit
I was so in love with who I thought you were
J'étais tellement amoureux de qui je pensais que tu étais
I was in the air
J'étais dans les airs
I was so in love with who I thought you were
J'étais tellement amoureux de qui je pensais que tu étais
And it wasn't fair
Et ce n'était pas juste
I sat down and thought for awhile then I
Je me suis assis et j'ai réfléchi un moment, puis j'ai
I heard a ring
J'ai entendu une sonnerie
I looked up to see that the white moths were
J'ai levé les yeux pour voir que les mites blanches étaient
Were on the wing
Étaient sur l'aile
Heaven and wood seemed to have
Le ciel et le bois semblaient avoir
He'd be in the lead
Il serait en tête
Become one thing
Devenir une seule chose





Writer(s): øystein greni, oystein greni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.