Paroles et traduction Bigbang - Wherever You Are

Wherever You Are

Exploded on the highway
The radio kept on playing
And we were on our way

Now all i got left of you
Will be lying around for a, day or two
Its not a lot of money
Thats what they say

I like to know what youre thinking, wherever you are
You still keep me thinking, wherever you are
Did you know i was stealing?
Did you just let it pass
Wherever you are

There was a conversation
In lack of better words
I wanted the piano
But i got the picture
To go

I want to know what youre thinking, wherever you are
You still keep me thinking wherever you are
I want to know what youre thinking
I wanna know how youre breathing
Wish i could take you for offa ride,
In grandpas car

-- wherever you are!
-- wherever you are!

Где бы ты ни была

Взорвался на шоссе,
Радио продолжало играть,
А мы были в пути.

Теперь все, что от тебя осталось,
Будет валяться вокруг день или два.
Это не так много денег,
Так все говорят.

Мне интересно, о чем ты думаешь, где бы ты ни была.
Ты все еще заставляешь меня думать о тебе, где бы ты ни была.
Ты знала, что я воровал?
Ты просто позволила этому случиться?
Где бы ты ни была.

Был разговор,
За неимением лучших слов,
Я хотел пианино,
Но я получил картину,
Чтобы уйти.

Я хочу знать, о чем ты думаешь, где бы ты ни была.
Ты все еще заставляешь меня думать о тебе, где бы ты ни была.
Я хочу знать, о чем ты думаешь.
Я хочу знать, как ты дышишь.
Жаль, что я не могу прокатить тебя,
В дедушкиной машине.

-- где бы ты ни была!
-- где бы ты ни была!