Paroles et traduction Bigflo & Oli - Stade

Stade

Le 24 mai c'est le Stade de Toulouse
26 octobre c'est la U-Arena
Voilà j'ai fait ma pub
Bigflo et Oli, tu connais non?
J'ai atteint un stade, où je remplis des stades
Ok ok ok ok ok ok ok
Je viens de re-signer chez Universal, j'crois que j'en ai trop pris
Si tu veux ta part du gâteau mon
gars fais la queue devant la boulangerie
Pourquoi ça marche?
Parce que j'ai plus de fans, que j'ai plus de rap,
que j'ai plus de classe, que je fais le spectacle,
que je fais lever les bras comme si j'étais Tupac
Nan mais toi t'écoutes pas!
À l'aéroport la montre ne sonne pas: ce n'est pas du toc
J'ai tout niqué dans le rap, j'ai tout niqué dans la variét
Vivement que je fasse du rock
Que les mecs dans le bizz finissent tous dans le mal, hein (what?!)
Que des bulles de champagne (what?!)
Si tu cherches nos fans, ils sont là quelque part (Où ça?)
Dans les villes et les campagnes
Si tu veux t'habiller, Visionnaire voilà ma marque
Tu peux mater le catalogue
J'ai trop percé, mets des skittles dans ma loge
Mets du coca dans ma loge
Je me cache dans ma bat-cave, toi t'es bas de gamme
Viens nous voir si tu ne crois pas que
la bataille dans les stades elle est fatale
J'passe à l'attaque, j'passe à l'acte avant la rafale sur ces bâtards
Mets du coca dans ma loge
Mets des skittles dans ma loge
Mets une autre loge dans ma loge
Et mets une loge dans la loge de la loge de ma loge
J'ai pris de la bouteille, la pression c'est la goutte d'eau
Et j'suis un ancien dans ce game, l'impression d'être un nouveau
La concu fait de la peine, ils ont très peu de boulot
Parait que ça crache dans mon dos
Mais je m'en bats les couilles parce que
Moi j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Ouais j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, et des stades, et des stades, et des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, et des stades, et des stades, et des stades
C'est Michael le dernier qui a rempli le
stade de ma ville, je sais pas si t'imagines
J'en fais deux d'affiler, j'ai l'impression de rêver
Mon réveil c'est "Billie Jean", pourtant je sais pas danser
Ma place dans le rap français
Tiens avec un bout de colle
Si je reviens souvent sur mes pas
Ne croyez surtout pas que je fais le moonwalk
Mes potes me disent "Oli,
c'est une tuerie, c'est vraiment une grosse étape"
J'remplis les stades comme Zidane, ou comme Freddie Mercury
Bientôt je me laisse la moustache, la calvitie je l'ai déjà
Dans les caves, ou dans les stades
Moi j'en ai fait lever des bras
Oui, je déballe mon fond de barge
Et je leur inflige des dégâts
Hyperactif, tu peux m'entendre le soir
Rapper seul dans ma baignoire
Avant les concerts, j'enfile ma capuche
Je vends mes places au marché noir
En tournée, tout l'été
Donc stoppez vos enfantillages
Maman je crois que j'ai perçé
Mes concerts créent des embouteillages
"Oh merde, qu'est-ce que tu vas
faire plus tard? A 22, t'as tout gagné"
Oh merde, beh, je referai des stades, et je remplirai toute l'année
Au début, les mecs se demandaient
Qui était ce maigre avec une casquette
Qui rappait qu'avec son frère
Mais depuis, tellement de monde dans la salle
Que la plupart de ces nazes se demandent
Qui vient nous voir en concert?
J'ai dit, au début, les mecs se demandaient
Qui était ce maigre avec une casquette
Qui rappait qu'avec son frère
Mais depuis, tellement de monde dans la salle
Que la plupart de ces nazes se demandent
Qui vient nous voir en concert?
J'ai tout vu dans ce business
De la hype, à la perte de vitesse
Toujours pas perdu dans la Jet set
Concert sur la lune en 2027
Moi j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Ouais j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, et des stades, et des stades, et des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade,
où je remplis des stades, et des stades, et des stades, et des stades
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez gros
Les zéniths c'est trop petit, les zéniths c'est pas assez
J'ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Et j'ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
J'ai atteint un stade
Où je remplis des stades, où je remplis des stades
Hahahahaha
Et toi tu remplis quoi?

Стадион

24 мая — Стад де Тулуз
26 октября — Ю-Арена
Вот, я сделал свою рекламу
Bigflo & Oli, знаешь таких, нет?
Я достиг уровня, когда я заполняю стадионы
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Я только что переподписал контракт с Universal, кажется, я много взял на себя
Если ты хочешь свой кусок пирога, милая,
займи очередь перед булочной
Почему это работает?
Потому что у меня больше фанатов, чем рэпа,
Потому что у меня больше класса, чем у них зрелищности,
Потому что я заставляю поднимать руки, как будто я Тупак
Да нет же, ты не слушаешь!
В аэропорту часы не звенят: это не подделка
Я всё разнес в рэпе, я всё разнес в эстраде
Не могу дождаться, когда займусь роком
Чтобы все эти типы из шоу-бизнеса в итоге плохо кончили, а? (Что?!)
Чтоб пузырьки шампанского (Что?!)
Если ты ищешь наших фанатов, они где-то здесь (Где?)
В городах и деревнях
Если хочешь одеться, Visionnaire — вот мой бренд
Можешь посмотреть каталог
Я слишком крут, положите Skittles в мою гримерку
Положите кокаин в мою гримерку
Я прячусь в своей бэт-пещере, ты — низкопробный товар
Приходи посмотреть, если не веришь, что
битва на стадионах смертельна
Я перехожу в атаку, я действую до залпа по этим ублюдкам
Положите кокаин в мою гримерку
Положите Skittles в мою гримерку
Положите другую гримерку в мою гримерку
И положите гримерку в гримерку гримерки моей гримерки
Я приложился к бутылке, давление — это последняя капля
И я ветеран в этой игре, но чувствую себя новичком
Конкуренция вызывает жалость, у них очень мало работы
Кажется, обо мне судачат за спиной
Но мне плевать, потому что
Я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
Да, я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, и стадионы, и стадионы, и стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, и стадионы, и стадионы, и стадионы
Майкл — последний, кто заполнил
стадион моего города, не знаю, представляешь ли ты
Я делаю два подряд, мне кажется, что я сплю
Мой будильник — это "Billie Jean", хотя я не умею танцевать
Мое место во французском рэпе
Держится на капельке клея
Если я часто возвращаюсь к своим истокам
Не думай, что я делаю лунную походку
Мои друзья говорят мне: "Оли,
это бомба, это действительно большой шаг"
Я заполняю стадионы, как Зидан или как Фредди Меркьюри
Скоро я отращу усы, лысина у меня уже есть
В подвалах или на стадионах
Я заставлял их поднимать руки
Да, я раскрываю свой внутренний мир
И наношу им ущерб
Гиперактивный, ты можешь услышать меня вечером
Читающим рэп в одиночестве в своей ванне
Перед концертами я надеваю капюшон
Я продаю свои билеты на черном рынке
В туре все лето
Так что прекратите свои детские игры
Мама, я, кажется, добился успеха
Мои концерты создают пробки
"Черт возьми, чем ты будешь
заниматься потом? В 22 года ты все выиграл"
Черт возьми, ну, я снова буду делать стадионы, и буду заполнять их круглый год
Сначала парни спрашивали
Кто этот тощий в кепке
Который читает рэп только со своим братом
Но с тех пор так много людей в зале
Что большинство этих придурков спрашивают
Кто приходит к нам на концерт?
Я сказал, сначала парни спрашивали
Кто этот тощий в кепке
Который читает рэп только со своим братом
Но с тех пор так много людей в зале
Что большинство этих придурков спрашивают
Кто приходит к нам на концерт?
Я все видел в этом бизнесе
От хайпа до потери скорости
До сих пор не потерялся в высшем свете
Концерт на Луне в 2027 году
Я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
Да, я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, и стадионы, и стадионы, и стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня,
когда я заполняю стадионы, и стадионы, и стадионы, и стадионы
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно большие
Зениты слишком малы, зениты недостаточно
Я достиг уровня
Когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
И я достиг уровня
Когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
Я достиг уровня
Когда я заполняю стадионы, когда я заполняю стадионы
Хахахаха
А ты чем заполняешь?