Bigger - Preso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bigger - Preso




Preso
Inmate
Transito sin luz, con bruta ansiedad
I drift without light, with brutal anxiety
Viajando en manos de este tiempo.
Traveling in the hands of this time.
Vuelvo a masticar, la cruda verdad
I chew again, the raw truth
Pero ya no me sabe a cierto.
But it no longer tastes certain.
Un nido de voces vuelvo a ser,
I become a nest of voices again,
Un nido de voces...
A nest of voices...
Un grito que no logro esconder,
A cry that I cannot hide,
Un nido de voces...
A nest of voices...
Un abismo que parece eterno.
An abyss that seems eternal.
Un reloj que no me deja quieto.
A clock that won't leave me alone.
Y aunque intente escapar no puedo salir
And even if I try to escape, I can't get out
De este delirio que me tiene preso.
Of this delirium that holds me captive.
Camino sin luz, no puedo girar
I walk without light, I can't turn
En medio de este cruce ciego.
In the middle of this blind crossing.
Vuelvo a masticar la pura maldad,
I chew again pure evil,
La misma que nos hace enfermos.
The same evil that makes us sick.
Paraíso muerto de los sueños
Dead paradise of dreams
Vuelve a para surgir de nuevo,
Come back to me to rise again,
Y así poder escaparle a toda raíz
And thus be able to escape every root
De este delirio que me tiene preso.
Of this delirium that holds me captive.





Writer(s): Fernando Ariel Taborda, Luciano Jesus Villace, Pablo Samuel Inda, Manuel Jose Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.