Paroles et traduction Biggie - Urania

Urania

Pentru dama de pică...
Pă scări!

A plecat cu geanta plină

Cozonaci mulți și făină

A plecat câteva zile

Și-am pus pe ea câteva kile

Da′ m-a dat în boală Urania
(în toate spumele)
De când am trimis-o-n Spania

Zice "să nu-ți faci griji deloc

Că ne vedem p-aeroport"
(La Otopeni acolo)
Dar s-a-ncurcat cu balerine
(Si, si me gusta la musica)
Și-a luat-o pe limbi străine
Fă nu mai face pe nebuna
(Da' nu ți-e rușine așa un pic?)
Uiți când ai părăsit comuna?
Da′ m-a dat în boală Urania
De când am trimis-o-n Spania
Da' m-a dat în boală Urania
De când am trimis-o-n Spania
Îi place cearta și scandalu'
Că un prinț vine cu calu′
Io n-am cum să fiu cavaler
Că cic-aș fi prea de cartier
Cum aș putea io să fiu prinț?
(Cum dreacu? ești nebună?)
Că ăia sunt băieți cuminți
Și oricum nu mă ține calu′
(Da' chiar nu mă ține, ești nebună la cap?)
De ce să chinui animalu′?
"Biggie sa știi ca nu te quiero"
(Să mori tu și io că nu mă quiero?)
Zic " fă ești razna? hai să mor io?
Tu crezi că te-am trimis degeaba
(Chiar așa degeaba?)
Acum română nu mai abla? "
(Abla fă abla)
Da' m-a dat în boală Urania
De când am trimis-o-n Spania
Da′ m-a dat în boală Urania
De când am trimis-o-n Spania
Zic "fă să nu mă furi la bani
C-am să te dau la țigani"
(Has mo kar c-apar cam rar)
Da' s-a dus singură golanca
Și-a luat geanta și-a luat geaca
(Io-mi bag picioarele și plec, ca să știi!)
Uiți că aia sunt frații mei!!!
Uiți că te-mparfumai cu spray!!!
(D-ăla "FA")
Te dai rotundă și versată
(Haladito)
Ieșeai în papuci la poartă
(și la semințe)
Da′ m-a dat în boală Urania
De când am trimis-o-n Spania
Da' m-a dat în... în spumele mării m-a dat
De când am trimis-o-n Spania

Урания

Для дамы пик...
На выход!

Уехала с полной сумкой

Куличей много и муки

Уехала на несколько дней

И набрала пару лишних кг

Да довела меня Урания
(до белого каления)
С тех пор, как отправил её в Испанию

Говорит "не переживай совсем

Что увидимся в аэропорту"
(В Отопени там)
Но связалась с балеринами
(И, и мне нравится музыка)
И перешла на иностранные языки
Хватит строить из себя дурочку
(Тебе не стыдно хоть немного?)
Забыла, как покинула деревню?
Да довела меня Урания
С тех пор, как отправил её в Испанию
Да довела меня Урания
С тех пор, как отправил её в Испанию
Любит ссоры и скандалы
Что принц приедет на коне
Я не могу быть рыцарем
Потому что, мол, слишком простой
Как я могу быть принцем?
(Как, блин? Ты с ума сошла?)
Ведь они паиньки
И в любом случае, меня конь не выдержит
(Да реально не выдержит, ты рехнулась?)
Зачем мучить животное?
"Biggie, знай, что я тебя не quiero"
(Чтоб ты сдох, а я, что я себя не quiero?)
Говорю "ты что, спятила? Чтоб я сдох?
Ты думаешь, я тебя зря отправил
(Прям совсем зря?)
Теперь по-румынски не abla?"
(Abla, да abla)
Да довела меня Урания
С тех пор, как отправил её в Испанию
Да довела меня Урания
С тех пор, как отправил её в Испанию
Говорю "чтоб ты меня не обманула с деньгами
А то отдам тебя цыганам"
(Появляюсь я редко)
Но сама ушла, шалава
Взяла сумку и взяла куртку
(Я плюю на всё и ухожу, чтоб ты знала!)
Забыла, что это мои братья!!!
Забыла, как душилась духами!!!
(Тем самым "FA")
Выставляешь себя крутой и опытной
(Haladito)
Выходила в тапках к воротам
(и за семечками)
Да довела меня Урания
С тех пор, как отправил её в Испанию
Да довела меня... до морской пены довела
С тех пор, как отправил её в Испанию