Paroles et traduction Bigmek feat. Suppah - Kimitnemtud

Kimitnemtud

Suppah/
Hé-hé... hallod haver, ki az a Bigmek??
Mennymá... hát nem vágom... ki ez??
Hamburger?? nem is láttam még a TV-be se...
A rádióba se játsszák a számait, hát mi ez?? kicsoda??
Nincsen az újságba se...

/Bigmek/
Aszondod rapper vagy? akkor próbálok bírálni,
Asszed', hogy te vagy a magyar Notorious B.I.G.?
Ez a szakma haver, tudom mi a sláger gyanús,
Ne pofázz inkább minden falatnál rágd meg a húst
A sztárok szépek?? akkor nem vagy sztár...
Max ha buzi lennél és 1 producert megbasznál...
Most a pop a trendi, hekkeld meg a toplistákat
Lehet hogy jó a hangod, csak kurva sok torzítással
Hát igen, kemény az ipar de viseld el,
Akár emberi alakod is lehet 1 kis fitnesszel
Bár beléd, bazi sokat kéne invesztálni
Mer' a melled nagy csak csávó vagy, ez nem ideális
Nem kéne vedelni annyi sört és Pepsi kólát
Már rég oltogatnál engem ha igazi MC volnál
A stílusod gagyi haver, semmi sem stimmel
Eltévedtél, ez a ki mit tud nem a Jerry Springer

Ha ki mit nem tud
Mi tudunk itt mindent!
Neve Jony Beretta.
Ez itt meg a Bigmek.
Ha ki mit nem tud
Mi tudunk itt mindent!
A celebeknek vendetta,
Ha terítem a rímet.

Ha ki mit nem tud
Mi tudunk itt mindent!
Neve Jony Beretta.
Ez itt meg a Bigmek.
Ha ki mit nem tud
Mi tudunk itt mindent!
A celebeknek vendetta,
Ha terítem a rímet.

/Suppah/
Haver ez itt a VIP room,
Ide jár ingyen piálni a VIP crew-m,
A VIP púltból simán kitúr,
Mert amit te rappelsz olyat a Bigi kihányni tud,
A brigád is full létszámban, de kikérték
Nem nézzük jó szemmel pár ember ittlétét
A sablonos soraitok közt hiány a hírérték
A különbség kettőnk közt 1 űr meg a rímlépték

/Bigmek/
Csini a szoknyád, de a make up-od szakadjon le
Nem tudsz szart se, de a közönség szavazzon be
Celebnek még elmész, mer' a sminked frankó,
De 1 lemezért kiszoptad a gecit minden faszból.
Ez a könnyű zene, a szemét ami populáris,
én olyat rappelek erre rázzák a pop-kurvák is
A kamu sztárok, színpad, fények, szereplés
Minden megvan, csak épp hogy hiányzik a tehetség

/Suppah/
Nálunk annyira celeb a home buli,
Hogy mindig az én kólámba kó-Stholl Buci,
Ott volt tuti Segal és nem Steven,
Mi VIP-k vagyunk ezért csak ő van bent sitten
Mit nem ad az ég? ez itt nem Kiszel Tünci?
Nála a naptára és lesz mindenkinek bünti...
Tűrd ki a brét mint Benkő Dániel,
Ha tré lesz a parti mindenki egyből rádfigyel
Na hagyjuk, nézd meg, az nem a Hajdú Péter?
- Hé haver?? ki az a Hajdú Péter? - /Bigi/
Mellette balra, meg Kelemen Anna,
Azt hallottam a tangában meg terjeng a sajtszag
Itt az asztal, van sör meg nyoki
Mindig visszajáró vendég Schorbert Norbi
Dobd ki, elmentem... itt a levegő gázos
Meg freestyl-ba meg lerappel Sebeők János

Угадай мелодию

Suppah/
Хе-хе... слышишь, брат, кто такой Bigmek??
Блин... да не врубаюсь... кто это??
Гамбургер?? да я его даже по телику не видел...
По радио его треки не гоняют, что это за хрень?? кто это вообще??
В газетах его тоже нет...

/Bigmek/
Ты, значит, рэпер? Ну, тогда я попробую покритиковать,
Ты типа считаешь себя венгерским Notorious B.I.G.?
Чувак, я в этом бизнесе варюсь, я знаю, что такое хит,
Так что не трепись попусту, лучше жуй свою жратву молча.
Звезды красивые?? Значит, ты не звезда...
Если только ты не голубой и не переспишь с каким-нибудь продюсером...
Сейчас попса в тренде, взламывай хит-парады,
Может, у тебя и хороший голос, но с кучей автотюна,
Да, индустрия жесткая, но держись,
Даже свою фигуру можно подкачать в спортзале.
Хотя в тебя, нужно было бы вложить кучу бабла,
Потому что у тебя только сиськи большие, а так ты никакой, это не вариант.
Не надо столько пива и пепси хлестать,
Ты бы меня уже давно задиссил, если бы был настоящим МС.
Твой стиль — отстой, чувак, вообще мимо,
Ты ошибся дверью, это "Угадай мелодию", а не "Шоу Джерри Спрингера".

Если кто чего не знает
Мы тут знаем всё!
Зовут меня Jony Beretta.
А это — Bigmek.
Если кто чего не знает
Мы тут знаем всё!
Это вендетта селебрити,
Когда я читаю свой текст.

Если кто чего не знает
Мы тут знаем всё!
Зовут меня Jony Beretta.
А это — Bigmek.
Если кто чего не знает
Мы тут знаем всё!
Это вендетта селебрити,
Когда я читаю свой текст.

/Suppah/
Чувак, это VIP-комната,
Сюда моя VIP-команда ходит бухать на халяву,
Из VIP-зоны тебя просто выкинут,
Потому что то, что ты читаешь, Bigi может выблевать,
Бригада в полном составе, но их попросили удалиться,
Некоторым тут не рады.
В ваших шаблонных строчках нет ничего интересного,
Разница между нами — пропасть и рифма.

/Bigmek/
Юбка у тебя красивая, но макияж — дерьмо,
Ты ни хрена из себя не представляешь, но публика должна за тебя голосовать,
На селебрити ты еще тянешь, потому что накрашена ты классно,
Но ради одного альбома ты отсосала у всех подряд.
Это попса, та самая хрень, которая популярна,
Я читаю рэп, под который даже поп-шлюхи танцуют.
Фальшивые звезды, сцена, свет, представление
Всё есть, только таланта не хватает.

/Suppah/
У нас на домашних вечеринках столько знаменитостей,
Что в мою колу вечно лезет Буци,
Там был точно Сайгал, а не Стивен,
Мы же VIP, поэтому только он тут тусуется,
Боже мой, это что, Кисель Тюнчи?
У нее же календарь, всем влетит...
Терпи, как Бенкő Даниэль,
Если вечеринка — отстой, все сразу обратят внимание на тебя.
Ладно, брось, глянь, это же Хайду Петер?
- Э, брат, кто такой Хайду Петер? - /Bigi/
А слева от него Келемен Анна,
Слышал, что от ее стрингов сыром прет,
Вот стол, есть пиво и ньокки,
Шоберт Норби — наш постоянный гость,
Выкинь меня отсюда, я ухожу... тут воздух какой-то спертый,
Да еще и Шебек Янош фристайлит.