Paroles et traduction Bigstar & Mike Moonnight - Dime Como Hacer

Dime Como Hacer

Hey yeah, hey yeeeeh... oh nooooo
Ha pasado una semana desde que te ví
No he dejado de pensar en ti
Quisiera decirte unas palabras
O aunque sea saber cómo te llamas

Dime cómo hacer para entrar en tu corazón y darte mi amor
Dime cómo hacer para decirte que soy yo, quien te quiere con el corazón

Dime como hacer para volverte a ver
El tiempo pasa y no te puedo tener
Mi alma y mi corazón soñaban con hablarte cada día por las mañanas
Estas en mi mente y no te puedo olvidar
Quisiera volverte a ver tan sólo una vez más
Charlar hasta la noche y contigo jugar
Demostrarte con sinceridad que te puedo amar
Tan sólo dame la oportunidad, de poderte demostrar que yo te puedo amar

Que tu lo sabes que yo te quiero y...
Ha pasado una semana dime cuando volverás
Será ese día en que yo te vuelva a mirar
Quizás con eso yo me pueda conformar
Lo que pasa es que de mi mente yo no te puedo sacar
Trato, trato y trato y no te puedo olvidar
Y mis sentimientos por ti crecen cada día más
Verás mi amor por ti fue fugaz
Y tan sólo dime si en tú corazón puedo entrar

Dime cómo hacer para entrar en tu corazón y darte mi amor
Dime cómo hacer para decirte que soy yo, quien te quiere con el corazón

Ha pasado una semana desde que te ví
No he dejado de pensar en ti
Díselo, esto es rompecodigos
Evolución, hablando claro soy el Carlos
Bigstar el de los códigos
Bigstar el de los códigos
Nos jugamos de aquí a donde mande el tiempo
OF Récords, Flow RC... nooooo

Скажи, как мне поступить

Эй, да, эй, ееее... о, нееет
Прошла неделя с тех пор, как я тебя видел
Я не переставал думать о тебе
Я хотел бы сказать тебе несколько слов
Или хотя бы узнать, как тебя зовут

Скажи, как мне проникнуть в твое сердце и подарить тебе свою любовь
Скажи, как мне сказать тебе, что это я, тот, кто любит тебя всем сердцем

Скажи, как мне увидеть тебя снова
Время идет, а я не могу быть с тобой
Моя душа и мое сердце мечтали говорить с тобой каждое утро
Ты в моих мыслях, и я не могу тебя забыть
Я хотел бы увидеть тебя еще хотя бы раз
Болтать с тобой до ночи и играть
Искренне доказать тебе, что я могу любить тебя
Просто дай мне шанс показать тебе, что я могу любить тебя

Ты же знаешь, что я люблю тебя и...
Прошла неделя, скажи, когда ты вернешься
Будет ли это тот день, когда я снова увижу тебя
Возможно, этим я смогу удовлетвориться
Дело в том, что я не могу выкинуть тебя из головы
Я пытаюсь, пытаюсь и пытаюсь, но не могу тебя забыть
И мои чувства к тебе растут с каждым днем
Видишь, моя любовь к тебе была мимолетной
И просто скажи, могу ли я войти в твое сердце

Скажи, как мне проникнуть в твое сердце и подарить тебе свою любовь
Скажи, как мне сказать тебе, что это я, тот, кто любит тебя всем сердцем

Прошла неделя с тех пор, как я тебя видел
Я не переставал думать о тебе
Скажи это, это Разрушители Кодов
Эволюция, говоря прямо, я Карлос
Bigstar, тот, кто разбирается в кодах
Bigstar, тот, кто разбирается в кодах
Мы играем отсюда туда, куда пошлет нас время
OF Records, Flow RC... нееет