Paroles et traduction Bigstar - 想起

想起

I'm sorry boy I don't love you
I don't wanna see you anymore
Bigstar
你为何又这样让我伤心
为什么关掉了电话
你要走的话不是应该道一句离别吗
时间一直在流逝
我为什么不能忘了你
你为什么总是离我远去 不管什么说一句吧
不是吗
特别没有疼痛的地方有一些奇怪
就像心被堵塞了
连呼吸也费力
快死了这句话经常挂在嘴边
被你深深的伤害
我的心是在是无法承受
缺少幸福这句话真是的
Baby I love you I miss you爱你
我还要在怎么做才好
Baby I love you I miss you 非常想念
现在我要该怎么做才行
以为可以忘记 看来不是这样
以为可以抹去 却又突然想起
以为可以忘记 让我痛苦
以为可以抹去 却又想念你
我现在太伤心
我现在非常难过
我现在想见你
我知道不能这样
整夜滴答滴答转动的无心时针
应该已经把我这样的卷或抹去了吧
无论什么时候也都遮掉你
说好讨厌 讨厌你的话来骂你
无法忘了你也无法抹去你
又按着你的号码
Baby I love you I miss you爱你
我还要在怎么做才好
Baby I love you I miss you 非常想念
现在我要该怎么做才行
以为可以忘记 看来不是这样
以为可以抹去 却又突然想起
以为可以忘记 让我痛苦
以为可以抹去 却又想念你
你知道吗 知道爱情吗
你真的不懂难受的我的心
你知道吗 知道爱情吗
你真的不懂难受的我的心
总是想起 总是想起

Вспоминая

Прости, малыш, но я тебя не люблю.
Я больше не хочу тебя видеть.
Bigstar
Почему ты снова заставляешь меня страдать?
Почему ты отключил телефон?
Если ты хотел уйти, разве не должен был хотя бы попрощаться?
Время идет,
а я не могу тебя забыть.
Почему ты отдаляешься от меня? Скажи хоть что-нибудь.
Неужели так сложно?
Странное чувство, когда ничего не болит,
словно сердце сжалось,
и трудно дышать.
Я постоянно твержу, что умираю.
Твоя боль так глубока,
что мое сердце не выдерживает.
Как же это верно – быть несчастным.
Детка, я люблю тебя, скучаю по тебе.
Что же мне делать?
Детка, я люблю тебя, скучаю по тебе, очень скучаю.
Что мне теперь делать?
Думала, что смогу забыть, но, видимо, нет.
Думала, что смогу стереть тебя, но внезапно вспоминаю.
Думала, что смогу забыть, но это причиняет мне боль.
Думала, что смогу стереть тебя, но снова тоскую.
Мне так больно.
Мне очень грустно.
Хочу тебя увидеть.
Знаю, что так нельзя.
Бессердечная стрелка часов тикает всю ночь напролет.
Наверное, она уже стерла меня, как ненужный рисунок.
Я пытаюсь спрятаться от тебя в любое время суток.
Говорю себе, что ненавижу тебя, ругаю тебя последними словами.
Но не могу ни забыть, ни вычеркнуть.
И снова набираю твой номер.
Детка, я люблю тебя, скучаю по тебе.
Что же мне делать?
Детка, я люблю тебя, скучаю по тебе, очень скучаю.
Что мне теперь делать?
Думала, что смогу забыть, но, видимо, нет.
Думала, что смогу стереть тебя, но внезапно вспоминаю.
Думала, что смогу забыть, но это причиняет мне боль.
Думала, что смогу стереть тебя, но снова тоскую.
Ты знаешь, что такое любовь?
Ты правда не понимаешь, как мне больно?
Ты знаешь, что такое любовь?
Ты правда не понимаешь, как мне больно?
Я все время вспоминаю, все время вспоминаю.