Paroles et traduction Bigstar - 줄래안줄래

줄래안줄래

널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게
널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게

시작은 언제나처럼 너에게 조심히 말 걸래
가까이 다가가 좀 더 남은 건 시간문제
이젠 눈치채 줘 한 번쯤 고개를 돌려줘
자 니가 이제 랄랄라 하며 시작을 해
그럼 내가 나나 하며 리듬을 맞출게

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night

오늘 난 너와 함께 잡은 이 손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 이 음악에 온몸을 맡길 때 we can

널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게
널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게

지금 내 머리엔 너만 가득 너도 싫진 않은 반응
이미 바닥은 보여가는 bottle nananananana
Watch me going watch me dance
가슴이 뛰고 있는 이 순간 혹시 지금 나와 같다면
어서 나와 we gon' party rock

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night

오늘 난 너와 함께 잡은 이 손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 이 음악에 온몸을 맡길 때 we can

널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게
널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게

우리 둘의 시간이 가기 전에
오늘 밤이 어서 끝나기 전에
Oh we can set the world on fire
Oh yes we can

오늘 난 너와 함께 잡은 이 손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 이 음악에 온몸을 맡길 때 we can

Come To Me Or Not

Will you give yourself to me or not? Will you give me your heart or not?
Will you give yourself to me or not? You to me
Will you give yourself to me or not? Will you give me your heart or not?
Will you give yourself to me or not? You to me

The start is the same as always. I'll carefully approach you.
I'll come closer and you'll realize it's just a matter of time.
Now, notice me. Turn your head to me.
And you'll start by saying, la-la-la.
And I'll follow you with na-na.

I just wanna see you in the crowd.
Scream and shout it.
And I wanna be with you.
For the night, for the night.

Baby, today I will not let go of this hand I hold with you.
When you are with me, we can surrender our whole being to this music.

Will you give yourself to me or not? Will you give me your heart or not?
Will you give yourself to me or not? You to me
Will you give yourself to me or not? Will you give me your heart or not?
Will you give yourself to me or not? You to me

Right now, my head is full of you. You don't dislike this reaction, do you?
The floor is already visible. Bottle, na-na-na-na-na.
Watch me going. Watch me dance.
My heart's pounding. If you feel the same way right now,
Come on, let's go party rock.

I just wanna see you in the crowd.
Scream and shout it.
And I wanna be with you.
For the night, for the night.

Baby, today I will not let go of this hand I hold with you.
When you are with me, we can surrender our whole being to this music.

Will you give yourself to me or not? Will you give me your heart or not?
Will you give yourself to me or not? You to me
Will you give yourself to me or not? Will you give me your heart or not?
Will you give yourself to me or not? You to me

Before our time together ends,
Before this night ends,
Oh, we can set the world on fire.
Oh, yes, we can.

Baby, today I will not let go of this hand I hold with you.
When you are with me, we can surrender our whole being to this music.