Paroles et traduction Bigstar - 줄래안줄래

줄래안줄래

널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게
널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게

시작은 언제나처럼 너에게 조심히 말 걸래
가까이 다가가 좀 더 남은 건 시간문제
이젠 눈치채 줘 한 번쯤 고개를 돌려줘
자 니가 이제 랄랄라 하며 시작을 해
그럼 내가 나나 하며 리듬을 맞출게

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night

오늘 난 너와 함께 잡은 이 손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 이 음악에 온몸을 맡길 때 we can

널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게
널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게

지금 내 머리엔 너만 가득 너도 싫진 않은 반응
이미 바닥은 보여가는 bottle nananananana
Watch me going watch me dance
가슴이 뛰고 있는 이 순간 혹시 지금 나와 같다면
어서 나와 we gon' party rock

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night

오늘 난 너와 함께 잡은 이 손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 이 음악에 온몸을 맡길 때 we can

널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게
널 내게 줄래 안 줄래 니 맘을 줄래 안 줄래
널 내게 줄래 안 줄래 널 내게

우리 둘의 시간이 가기 전에
오늘 밤이 어서 끝나기 전에
Oh we can set the world on fire
Oh yes we can

오늘 난 너와 함께 잡은 이 손을 놓지 않을게 baby
그대가 나와 함께 이 음악에 온몸을 맡길 때 we can

Отдашь или нет

Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне свое сердце или нет?
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне свое сердце или нет?
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне

Начало, как всегда, я осторожно заговорю с тобой
Подойду ближе, немного еще, остальное — вопрос времени
Теперь догадайся, хоть раз поверни голову ко мне
Давай, ты начнешь, ла-ла-ла, и все пойдет
А я подхвачу, на-на, и попаду в ритм

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night

Сегодня я не отпущу твою руку, малышка
Когда ты отдашься этой музыке вместе со мной, we can

Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне свое сердце или нет?
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне свое сердце или нет?
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне

Сейчас в моей голове только ты, и тебе, похоже, это нравится
Бутылка уже почти пуста, на-на-на-на-на
Watch me going watch me dance
Сердце бьется в эту секунду, если ты чувствуешь то же самое,
Иди ко мне, we gon' party rock

I just wanna see you in the crowd
Scream and shout it
And I wanna be with you
For the night for the night

Сегодня я не отпущу твою руку, малышка
Когда ты отдашься этой музыке вместе со мной, we can

Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне свое сердце или нет?
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне свое сердце или нет?
Отдашь мне себя или нет? Отдашь мне

Пока наше время не истекло
Пока эта ночь не закончилась
Oh we can set the world on fire
Oh yes we can

Сегодня я не отпущу твою руку, малышка
Когда ты отдашься этой музыке вместе со мной, we can