Ma génération - Bigty traduction en anglais

Ma génération

Ho yeah
Ho yeah

Artiste céleste
Au service de l'Éternel bro

Ma génération part en cette-su
Et j't'assure que je dis jamais les choses sans en être sûr
La société nous en veut parce qu'on est peut-être black
C'est c'qui s'passe quand on donne le bâton pour s'faire battre
Nos parents se sont battus pour qu'on habite en France
On les a remercié à travers la délinquance
On a lâché les cours pour semer le trouble
En pensant qu'on allait tous être des joueurs de foot
Y'a certaines choses qu'on doit vite mettre en pratique
Le but de Dieu pour notre vie n'est pas qu'on traîne dans la street
Sexe, drogue et bouteille d'alcool
On profite de la vie en reniant celui qui l'a donne
C'est bientôt l'heure de la sentence
On n'peut y échapper que par la repentance
Non, faut pas attendre qu'on ferme l'œil
Car ça sera trop tard un fois dans le cercueil (cercueil, cercueil)

Ma génération va mal
Repentons-nous
Quand sera t-il au tribunal?
Quand Dieu nous donnera rendez vous?
Il n'est pas encore trop tard, tard, tard,non, non, non
Il nous tend encore ses bras, bras, bras pour le moment

Plus ça va et plus c'est dégoûtant
J'aimerai vraiment qu'on m'explique
Comment peut-on s'habiller tout en se dénudant?
La pudeur a disparu
Si tu veux qu'on te considère sort a moitié nu

"C'est la mode Bigty, j'sais pas si tu captes"
Oui je capte c'est un mensonge tout droit venu du diable
J'ai observé certaines femmes, j'ai rédigé une synthèse
Elles s'prennent pour des prostitués alors que c'est des princesses
Elles passent leurs temps à se compromettre
Elles sont précieuses mais elles refusent de le reconnaître
Il serait surement temps de prendre la décision
D'être une femme de valeur pas un modèle d'exposition
C'que tu peux faire aujourd'hui ne l'remets pas à plus tard
Kardashian et Beyonce ne t'amèneront nul part, hein
De plus la beauté ne fait pas tout
Si on a pas le Christ on a walou

Repentons-nous
Quand sera t-il au tribunal?
Quand Dieu nous donnera rendez vous?
Il n'est pas encore trop tard, tard, tard, non, non, non
Il nous tend encore ses bras, bras, bras pour le moment

Ma génération va mal
Repentons-nous
Quand sera t-il au tribunal?
Quand Dieu nous donnera rendez vous?
Il n'est pas encore trop tard, tard, tard, non, non, non
Il nous tend encore ses bras, bras, bras pour le moment

Hey yo mes bros
Hey yo mes sistas
Ce son c'est juste pour qu'on s'remette en question
Le temps est court, faisons les bons choix
N'attendons pas la dernière minute
Parce que, on n'dirige pas le temps
C'est maintenant qu'on doit faire les bons choix

Repentons-nous!

My Generation

Ho yeah
Ho yeah

Celestial artist
Serving the Eternal bro

My generation is going astray
And I assure you I never say things without being sure
Society resents us because we're maybe Black
That's what happens when you give the stick to get beaten
Our parents fought so we could live in France
We thanked them through delinquency
We dropped out of school to cause trouble
Thinking we were all going to be soccer players
There are certain things we must quickly put into practice
God's purpose for our lives isn't for us to hang out in the streets
Sex, drugs and bottles of alcohol
We enjoy life by denying the one who gave it
The time of judgment is coming soon
We can only escape it through repentance
No, we shouldn't wait until we close our eyes
Because it will be too late once we're in the coffin (coffin, coffin)

My generation is going wrong
Let's repent
When will He be in court?
When will God give us our appointment?
It's not too late, late, late, no, no, no
He's still holding out His arms, arms, arms for now, girl

The more it goes, the more disgusting it gets
I'd really like someone to explain to me
How can you dress while undressing?
Modesty has disappeared
If you want to be considered, go out half-naked

"It's fashion, Bigty, I don't know if you get it"
Yes, I get it, it's a lie straight from the devil
I observed some women, I wrote a summary
They think they're prostitutes when they're princesses, girl
They spend their time compromising themselves
They are precious but they refuse to acknowledge it
It might be time to make the decision
To be a woman of value, not a model for exhibition
What you can do today, don't put it off until later
Kardashian and Beyonce won't get you anywhere, huh
Besides, beauty isn't everything
If we don't have Christ we have nothing

Let's repent
When will He be in court?
When will God give us our appointment?
It's not too late, late, late, no, no, no
He's still holding out His arms, arms, arms for now, girl

My generation is going wrong
Let's repent
When will He be in court?
When will God give us our appointment?
It's not too late, late, late, no, no, no
He's still holding out His arms, arms, arms for now, girl

Hey yo my bros
Hey yo my sistas
This song is just so we can question ourselves
Time is short, let's make the right choices
Let's not wait until the last minute
Because, we don't control time
It's now that we must make the right choices

Let's repent!