Paroles et traduction Bigty - Prends tes affaires

Prends tes affaires

Prends tes affaires
Oeuvre de la chair
Prends tes affaires
Et quittes ma maison
À part me pousser à commettre le mal
Tu ne m′apportes rien de bon
Ce n'est pas la peine de m′amadouer
Je ne te donnerai pas raison
Depuis que je t'ai rencontré
Je n'ai toujours pas fini de toucher le fond
Rester avec toi serait faire preuve de compromission
Aujourd′hui je n′ai plus la même position
Tu dois accepter la séparation
Donc épargnes de tes propositions
Ce n'est pas la peine de rester là
Je ne veux plus te voir, allez bima
Nalobi o bima he
Bima he

Prends tes affaires et parts d′ici
Je regrette tellement de t'avoir connu
Même s′il est vrai qu'autrefois tu m′as plu
Sache qu'aujourd'hui je ne t′aime plus
Prends tes affaires et parts d′ici
C'est violent après tout ce qu′on vécu
Mais plus je reste avec toi et plus ça me tue
Fais comme si tu ne m'avais jamais vu
Prends tes affaires et parts d′ici
Prends tes affaires et quittes ma maison
Il n'ya plus rien à faire
Ne poses plus de questions
Moi qui répétais t′aimer avec passion
On n'est pas fait l'un pour l′autre
Je le dis sans hésitation

Malheureusement je n′ai pas du tout fait attention
Tu as su joué avec mes pulsions
J'ai l′impression qu'en te donnant mon
Coeur, j′ai contribué à sa destruction
Tu me plaisais, maintenant ce n'est plus le cas
Je ne veux plus te voir, allez bima
Nalobi o bima he

Prends tes affaires et parts d′ici
Je regrette tellement de t'avoir connu
Même s'il est vrai qu′autrefois tu m′as plu
Sache qu'aujourd′hui je ne t'aime plus
Prends tes affaires et parts d′ici
C'est violent après tout ce qu′on vécu
Mais plus je reste avec toi et plus ça me tue
Fais comme si tu ne m'avais jamais vu
Prends tes affaires et parts d'ici
Impudicité
Dissolution
Idolâtrie
Animosité
Division
Ivrognerie
Prends tes affaires et parts d′ici
Je regrette tellement de t′avoir connu
Même s'il est vrai qu′autrefois tu m'as plu
Sache qu′aujourd'hui je ne t′aime plus
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime plus

Take your things

Take your things
Work of the flesh
Take your things
And leave my house
Besides pushing me to do evil
You bring me nothing good
There's no point in coaxing me
I won't give you a reason
Since I met you
I haven't always finished hitting rock bottom
Staying with you would be a compromise
Today I no longer have the same position
You must accept the separation
So spare yourself from your propositions
There's no point in staying here
I don't want to see you anymore, go away bima
Nalobi o bima he
Bima he

Take your things and get out of here
I regret so much having met you
Even if it's true that you once pleased me
Know that today I don't love you anymore
Take your things and get out of here
It's violent after all we've been through
But the longer I stay with you, the more it kills me
Pretend you've never seen me
Take your things and get out of here
Take your things and leave my house
There's nothing left to do
Ask no more questions
Me who kept saying I loved you with passion
We're not meant for each other
I say it without hesitation

Unfortunately, I didn't pay attention
You knew how to play with my impulses
I feel like giving you my
Heart, I contributed to its destruction
I liked you, now it is no longer the case
I don't want to see you anymore, go away bima
Nalobi o bima he

Take your things and get out of here
I regret so much having met you
Even if it's true that you once pleased me
Know that today I don't love you anymore
Take your things and get out of here
It's violent after all we've been through
But the longer I stay with you, the more it kills me
Pretend you've never seen me
Take your things and get out of here
Immodesty
Dissolution
Idolatry
Animosity
Division
Drunkenness
Take your things and get out of here
I regret so much having met you
Even if it's true that you once pleased me
Know that today I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore