Paroles et traduction Bijan Mortazavi - Gitar Va Daff

Gitar Va Daff

پروانه رو بزک نکن
ستاره رو فلک نکن
دریاچه رو آتیش نزن
به من، به عشق شک نکن
بذار که آینه شط ستاره و عسل شه
غروب گر گرفته بستری از غزل شه
برهنه زیر بارون، رخت نسیم تن کن
بوسه بده به مهتاب، دنیا رو قد من کن
دنیا رو قد من کن
پروانه رو بزک نکن
ستاره رو فلک نکن
دریاچه رو آتیش نزن
به من، به عشق شک نکن
ریتم تند گیتار و دف شو
پیچ و تاب موج و صدف شو
گرم گل باش، پروانگی کن
عاشق باش و دیوانگی کن
پروانه رو بزک نکن
ستاره رو فلک نکن
دریاچه رو آتیش نزن
به من، به عشق شک نکن
ریتم تند گیتار و دف شو
پیچ و تاب موج و صدف شو
گرم گل باش، پروانگی کن
عاشق باش و دیوانگی کن
بذار که آینه شط ستاره و عسل شه
غروب گر گرفته بستری از غزل شه
برهنه زیر بارون، رخت نسیم تن کن
بوسه بده به مهتاب، دنیا رو قد من کن
دنیا رو قد من کن

Guitar and Tambourine

Don't adorn the butterfly
Don't elevate the star to the sky
Don't set fire to the lake
Don't doubt me, don't doubt love
Let the lake mirror the stars and honey
Let the flushed sunset be a bed of poetry
Bare under the rain, wear the breeze as a garment
Kiss the moonlight, make the world as tall as me
Make the world as tall as me
Don't adorn the butterfly
Don't elevate the star to the sky
Don't set fire to the lake
Don't doubt me, don't doubt love
Be the fast rhythm of the guitar and tambourine
Be the curl of the wave and the seashell
Be the warmth of the flower, be like a moth
Be a lover, be crazy
Don't adorn the butterfly
Don't elevate the star to the sky
Don't set fire to the lake
Don't doubt me, don't doubt love
Be the fast rhythm of the guitar and tambourine
Be the curl of the wave and the seashell
Be the warmth of the flower, be like a moth
Be a lover, be crazy
Let the lake mirror the stars and honey
Let the flushed sunset be a bed of poetry
Bare under the rain, wear the breeze as a garment
Kiss the moonlight, make the world as tall as me
Make the world as tall as me