Paroles et traduction Bijan Mortazavi - Ham Raaz

Ham Raaz

یه احساس قشنگه مثه رویا همون لحظه که من تو رو میبینم
خود آرامشه اون لحظه ای که میام پیشت کنار تو میشینم
نمیدونی چه عشقی داره وقتی نگامون تو نگاه هم میفته
یه حالت عجیبی تو نگاهته تا حالا کسی اینو به تو گفته
عزیزم تمام هستیه من دلم میخواد همیشه باشی پیشم
یکی یک دونه ی زندگیه من با دیدنه تو من آروم میشم
عزیزم تمام هستیه من دلم میخواد همیشه باشی پیشم
یکی یک دونه ی زندگیه من با دیدنه تو من آروم میشم
واسه اینکه همیشه ماله من شی نمیدونی چه سختی ها کشیدم
من از تو جز محبت و صداقت تو این دنیا دیگه چیزی ندیدم
من از خدا دیگه چیزی نمیخوام همینکه تو رو دارم دیگه بسه
میتونی تو بفهمی حسمو از لبخندی که رو لبام نشسته
عزیزم تمام هستیه من دلم میخواد همیشه باشی پیشم
یکی یک دونه ی زندگیه من با دیدنه تو من آروم میشم
عزیزم تمام هستیه من دلم میخواد همیشه باشی پیشم
یکی یک دونه ی زندگیه من با دیدنه تو من آروم میشم
یه احساس قشنگه مثه رویا همون لحظه که من تو رو میبینم
خود آرامشه اون لحظه ای که میام پیشت کنار تو میشینم
نمیدونی چه عشقی داره وقتی نگامون تو نگاه هم میفته
یه حالت عجیبی تو نگاهته تا حالا کسی اینو به تو گفته
عزیزم تمام هستیه من دلم میخواد همیشه باشی پیشم
یکی یک دونه ی زندگیه من با دیدنه تو من آروم میشم
عزیزم تمام هستیه من دلم میخواد همیشه باشی پیشم
یکی یک دونه ی زندگیه من با دیدنه تو من آروم میشم

Наш секрет

Это прекрасное чувство, как сон, в тот самый момент, когда я вижу тебя.
Это само спокойствие, в тот момент, когда я прихожу к тебе и сажусь рядом.
Ты не знаешь, какая любовь возникает, когда наши взгляды встречаются.
В твоем взгляде есть что-то особенное, кто-нибудь говорил тебе об этом раньше?
Любимая, ты всё моё существо, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Моя единственная, моя жизнь, я успокаиваюсь, когда вижу тебя.
Любимая, ты всё моё существо, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Моя единственная, моя жизнь, я успокаиваюсь, когда вижу тебя.
Чтобы ты всегда была моей, ты не знаешь, через что мне пришлось пройти.
Я не видел ничего, кроме твоей любви и искренности в этом мире.
Мне больше ничего не нужно от Бога, достаточно того, что ты у меня есть.
Ты можешь понять мои чувства по улыбке на моих губах.
Любимая, ты всё моё существо, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Моя единственная, моя жизнь, я успокаиваюсь, когда вижу тебя.
Любимая, ты всё моё существо, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Моя единственная, моя жизнь, я успокаиваюсь, когда вижу тебя.
Это прекрасное чувство, как сон, в тот самый момент, когда я вижу тебя.
Это само спокойствие, в тот момент, когда я прихожу к тебе и сажусь рядом.
Ты не знаешь, какая любовь возникает, когда наши взгляды встречаются.
В твоем взгляде есть что-то особенное, кто-нибудь говорил тебе об этом раньше?
Любимая, ты всё моё существо, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Моя единственная, моя жизнь, я успокаиваюсь, когда вижу тебя.
Любимая, ты всё моё существо, я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.
Моя единственная, моя жизнь, я успокаиваюсь, когда вижу тебя.