Paroles et traduction Bijelo Dugme - A I ti me iznevjeri

Ti nisi ti više
I, što mi je najbolnije
Nikom na svijetu kao meni nije
Liju mi teške novembarske kiše
A ti ne pitaš kako mi je
Jer ti nisi ti više

Kažu da me varaš
Kažu da me ostavljaš
Kažu mi da si zavoljela drugog
I da ti ništa moje drago nije
Al′ ti ne pitaš kako mi je

Godine prolaze, laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

Ti nisi ti više
I, što mi je najbolnije
Kažu mi da si zavoljela drugog
I da ti ništa moje drago nije
Al' ti ne pitaš kako mi je

Godine prolaze, laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

Laste mi ne dolaze
Ne mirišu mi zumbuli
A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

A i ti me iznevjeri
A i ti me iznevjeri

Ты больше не ты
И что для меня самое болезненное
Ни у кого в мире нет такого, как у меня
Проливные дожди в ноябре
И ты не спрашиваешь, как у меня дела
Потому что ты больше не ты

Они говорят, что ты мне изменял
Они говорят, что ты оставляешь меня
Мне сказали, что ты полюбила другого
И что ничто мое тебе не дорого
Но ты не спрашиваешь, как я себя чувствую

Проходят годы, ко мне не приходят ласточки
Мои гиацинты не пахнут
И ты меня тоже подводишь
И ты меня тоже подводишь

Ты больше не ты
И что для меня самое болезненное
Мне сказали, что ты полюбила другого
И что ничто мое тебе не дорого
Но ты не спрашиваешь, как я себя чувствую

Проходят годы, ко мне не приходят ласточки
Мои гиацинты не пахнут
И ты меня тоже подводишь
И ты меня тоже подводишь

Ласточки ко мне не приходят
Мои гиацинты не пахнут
И ты меня тоже подводишь
И ты меня тоже подводишь

И ты меня тоже подводишь
И ты меня тоже подводишь