Paroles et traduction Bijelo Dugme - Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj

Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj

Ja nikad ne zaboravljam
I bolje pamtim tudje a i svoje
Ali sam glup da zapamtim njen broj
Ja nikad ne zapisujem
Sta mi je danas
O ala je glupo zaboravit njen broj
I vrtim
I opet vrtim
I opet djon
I vrtim
Taj prokleti telefon
A sto ne bi ona nazvala
I ona ima ovaj glupi stroj
Mozda isto ona ne pamti moj broj
I onda mislim nije losa stvar
A i sto moram javit se bas njoj
Mozda je najbolje zaboravit njen broj
I vrtim
I opet vrtim
I opet djon
I vrtim
Taj prokleti telefon
308-208
302-202
307-201
111-111

Как же глупо забыть её номер

Я никогда не забываю
И лучше помню чужие, да и свои
Но я так глуп, что забыл её номер
Я никогда не записываю
Что мне нужно сегодня
О, как же глупо забыть её номер
И кручу
И снова кручу
И снова гудки
И кручу
Этот проклятый телефон
А почему бы ей не позвонить?
У неё тоже есть эта глупая штука
Может, она тоже не помнит мой номер
И тогда я думаю, что это неплохо
Да и зачем мне обязательно звонить ей?
Может, лучше всего забыть её номер
И кручу
И снова кручу
И снова гудки
И кручу
Этот проклятый телефон
308-208
302-202
307-201
111-111