Bijelo Dugme - Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam, - traduction des paroles en anglais
Bijelo Dugme Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,

Bijelo Dugme - Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,

Paroles et traduction Bijelo Dugme - Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,




Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
Bekrija Is How the Village's Calling Out, And Well, I Am
Im'o kuću - nemam je, im'o zemlju - prod'o je
I had a house - I don't have it, I had land - I sold it
Svo imanje prokock'o, pa šta?
I gambled away my whole fortune, so what?
Bio mi ćeif, bio mi ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure
Bio mi ćeif, bio mi ćeif, ćeif, ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure, pleasure, pleasure
Zar je tako nešto grijeh?
Is that such a sin?
Im'o dragu - nemam je, imam zato druge sve
I had a sweetheart - I don't, but I have all the others
Sve sam pare prokock'o, pa šta?
I gambled away all my money, so what?
Bio mi ćeif, bio mi ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure
Bio mi ćeif, bio mi ćeif, ćeif, ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure, pleasure, pleasure
Zar je tako nešto grijeh?
Is that such a sin?
Bekrija sam, bekrija sam prvi
I am a prodigal, I am the ultimate prodigal
Bekrija sam, to mi je u krvi
I am a prodigal, it's in my blood
Bekrija sam, bekrija sam, ljudi
Oh honey, I am a prodigal, I am a prodigal
Bekrija sam, bekrija sam, ljudi
I am a prodigal, I am a prodigal
"Bekrija si", cijelo selo viče
"You're a prodigal", the whole village's calling out
E, pa jesam, šta se koga tiče, tiče?
Well, I am, what's it to anyone, anyone?
Hej, hej, hej!
Oh boy, oh boy, oh boy!
Im'o dragu - nemam je, imam zato druge sve
I had a sweetheart - I don't, but I have all the others
Sve sam pare prokock'o, pa šta?
I gambled away all my money, so what?
Bio mi ćeif, bio mi ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure
Bio mi ćeif, bio mi ćeif, ćeif, ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure, pleasure, pleasure
Zar je tako nešto grijeh?
Is that such a sin?
Bekrija sam, bekrija sam prvi
I am a prodigal, I am the ultimate prodigal
Bekrija sam, to mi je u krvi
I am a prodigal, it's in my blood
Bekrija sam, bekrija sam, ljudi
Oh honey, I am a prodigal, I am a prodigal
Bekrija sam, bekrija sam, ljudi
I am a prodigal, I am a prodigal
"Bekrija si", cijelo selo viče
"You're a prodigal", the whole village's calling out
E, pa jesam, šta se koga tiče, tiče?
Well, I am, what's it to anyone, anyone?
Hej, hej, hej!
Oh boy, oh boy, oh boy!
Bio mi ćeif, bio mi ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure
Bio mi ćeif, bio mi ćeif
It was my pleasure, it was my pleasure




Bijelo Dugme - Rock & Roll, Najveći Hitovi '74.-'88.
Album
Rock & Roll, Najveći Hitovi '74.-'88.
date de sortie
01-02-1994

1 Top
2 Slatko Li Je Ljubit Tajno
3 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
4 Da Sam Pekar
5 Eto! Baš Hoću!
6 Bitanga I Princeza
7 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
8 Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj
9 Kosovska
10 Čudesno Jutro U Krevetu Gđe Petrović
11 Ha, Ha, Ha
12 Napile se ulice
13 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
14 Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.