Paroles et traduction Bijelo Dugme - Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
Im'o
kuću
- nemam
je,
im'o
zemlju
- prod'o
je
Был
дом
- у
меня
его
нет,
была
земля-прод'о
есть.
Svo
imanje
prokock'o,
pa
šta?
Все
имущество
прокок'О,
ну
и
что?
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
была
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif,
ćeif,
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
был
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Zar
je
tako
nešto
grijeh?
Разве
это
грех?
Im'o
dragu
- nemam
je,
imam
zato
druge
sve
Был
дорогой-у
меня
нет,
у
меня
есть,
потому
что
другие
все
Sve
sam
pare
prokock'o,
pa
šta?
Все
деньги
прокок'О,
ну
и
что?
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
была
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif,
ćeif,
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
был
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Zar
je
tako
nešto
grijeh?
Разве
это
грех?
Bekrija
sam,
bekrija
sam
prvi
Бекрия
Сэм,
бекрия
я
первый
Bekrija
sam,
to
mi
je
u
krvi
Бекрия
Сэм,
это
у
меня
в
крови.
Bekrija
sam,
bekrija
sam,
ljudi
Бекрия
Сэм,
бекрия
Сэм,
люди
Bekrija
sam,
bekrija
sam,
ljudi
Бекрия
Сэм,
бекрия
Сэм,
люди
"Bekrija
si",
cijelo
selo
viče
"Бекрия,
ты!"
- кричит
вся
деревня.
E,
pa
jesam,
šta
se
koga
tiče,
tiče?
Ну
да,
какая
кому
разница,
какая
разница?
Hej,
hej,
hej!
Эй,
эй,
эй,
эй!
Im'o
dragu
- nemam
je,
imam
zato
druge
sve
Был
дорогой-у
меня
нет,
у
меня
есть,
потому
что
другие
все
Sve
sam
pare
prokock'o,
pa
šta?
Все
деньги
прокок'О,
ну
и
что?
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
была
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif,
ćeif,
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
был
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Zar
je
tako
nešto
grijeh?
Разве
это
грех?
Bekrija
sam,
bekrija
sam
prvi
Бекрия
Сэм,
бекрия
я
первый
Bekrija
sam,
to
mi
je
u
krvi
Бекрия
Сэм,
это
у
меня
в
крови.
Bekrija
sam,
bekrija
sam,
ljudi
Бекрия
Сэм,
бекрия
Сэм,
люди
Bekrija
sam,
bekrija
sam,
ljudi
Бекрия
Сэм,
бекрия
Сэм,
люди
"Bekrija
si",
cijelo
selo
viče
"Бекрия,
ты!"
- кричит
вся
деревня.
E,
pa
jesam,
šta
se
koga
tiče,
tiče?
Ну
да,
какая
кому
разница,
какая
разница?
Hej,
hej,
hej!
Эй,
эй,
эй,
эй!
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
была
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Bio
mi
ćeif,
bio
mi
ćeif
Это
была
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу,
это
была
я,
любая
чертова
вещь,
которую
я
хочу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.