Lova - Bijelo Dugmetraduction en anglais
Lova
Hunter
Zveckaju
vijekovi
bez
buke
The
eyelids
flicker
silently
Lova
Hunter
Glupa
Crvenkapo
iz
bajke
Little
Red
Riding
Hood,
of
the
fairy
tale
Još
ne
znaš
da
su
vuk
i
lovac
You
still
don't
know
that
the
wolf
and
hunter
Kopilani
jedne
iste
majke
Are
bastards
of
the
same
mother
Hej,
obriši
suze
Hey,
wipe
away
those
tears
Lova
Hunter
Svijet
crven
i
žut,
tra-la-la-la
Red
and
yellow
world,
tra-la-la
Lova
Hunter
Juda
još
prodaje
Hrista,
nisi
znala
Judas
is
still
selling
Christ,
you
didn't
know
I
ti
bi
naivno
kao
Snjeguljica
You
would
naively,
like
Snow
White
Zaspala
sama
sa
sedam
budala
Fall
asleep
alone
with
seven
fools
Hej,
hej,
ne
plači
Hey,
hey,
don't
cry
Deset
je,
kreni
kući
It's
ten
o'clock,
go
home
Lova
Hunter
Lova
Hunter
Lova
Hunter
Lova
Hunter
Slušaj,
cigani
pjevaju
Listen,
the
gypsies
are
singing
Ne
idi,
vani
je
kiša
Don't
go
out,
it's
raining
Ni
ja
ništa
ne
razumijem
I
don't
understand
anything
either
Lova
Hunter
Svijet
crven
i
žut,
tra-la-la-la
Red
and
yellow
world,
tra-la-la
Lova,
lova,
lova
Hunter,
hunter,
hunter
Juda
još
prodaje
Hrista,
nisi
znala
Judas
is
still
selling
Christ,
you
didn't
know
I
ti
bi
naivno
kao
Snjeguljica
You
would
naively,
like
Snow
White
Zaspala
sama
sa
sedam
budala
Fall
asleep
alone
with
seven
fools
Hej,
bit
će
bolje
Hey,
it'll
be
better
Bit
će
puno
bolje
It'll
be
much
better
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Lova
(lova,
lova,
lova)
Hunter
(hunter,
hunter,
hunter)
Évaluez la traduction
1
Selma
2 Kad Zaboraviš Juli
3 Požurite Konji Moji
4 Ne Gledaj Me Tako I Ne Ljubi Me Više
5 Lova
6 Hop-Cup
7 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
8 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
9 Dozivjeti stotu
10 Ipak Pozelim Neko Pismo
11 Šta Bi Dao Da Si Na Mom Mjestu
12 Došao Sam Da Ti Kažem Da Odlazim
13 Bitanga I Princeza
14 Pjesma Mom Mlađem Bratu
15 Izgledala Je Malo Čudno U Kaputu ...
16 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
17 Tramvaj Kreće
18 Sve Će to,Mila Moja,Prekriti Ruzmarin,.
19 Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj
20 Dede, Bona, Sjeti Se, De Tako Ti Svega
21 Hotel,Motel
22 Ha, Ha, Ha
23 Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram
24 Patim evo deset dana
25 Mogla Je Biti Prosta Priča
26 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
27 Loše Vino
28 Kad Bi Bio Bijelo Dugme
29 Čudesno Jutro U Krevetu Gđe Petrović
30 A Koliko Si Ih Imala Do Sad
31 Polubauk Polukruži Poluevropom
32 Drugovi I Drugarice
33 Kosovska
34 U Vrijeme Otkazanih Letova
35 Zašto Me Ne Podnosi Tvoj Tata
36 Ako Možeš, Zaboravi
37 Ovaj Ples Dame Biraju
38 Ne Plači
39 Zažmiri I Broj
40 Blues Za Moju Bivšu Dragu
41 Eto! Baš Hoću!
42 Slatko Li Je Ljubit Tajno
43 Ništa Mudro
44 Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu
45 Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam
46 Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
47 Uspavanka Za Radmilu M.
2 Kad Zaboraviš Juli
3 Požurite Konji Moji
4 Ne Gledaj Me Tako I Ne Ljubi Me Više
5 Lova
6 Hop-Cup
7 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
8 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
9 Dozivjeti stotu
10 Ipak Pozelim Neko Pismo
11 Šta Bi Dao Da Si Na Mom Mjestu
12 Došao Sam Da Ti Kažem Da Odlazim
13 Bitanga I Princeza
14 Pjesma Mom Mlađem Bratu
15 Izgledala Je Malo Čudno U Kaputu ...
16 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
17 Tramvaj Kreće
18 Sve Će to,Mila Moja,Prekriti Ruzmarin,.
19 Ala Je Glupo Zaboravit Njen Broj
20 Dede, Bona, Sjeti Se, De Tako Ti Svega
21 Hotel,Motel
22 Ha, Ha, Ha
23 Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram
24 Patim evo deset dana
25 Mogla Je Biti Prosta Priča
26 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
27 Loše Vino
28 Kad Bi Bio Bijelo Dugme
29 Čudesno Jutro U Krevetu Gđe Petrović
30 A Koliko Si Ih Imala Do Sad
31 Polubauk Polukruži Poluevropom
32 Drugovi I Drugarice
33 Kosovska
34 U Vrijeme Otkazanih Letova
35 Zašto Me Ne Podnosi Tvoj Tata
36 Ako Možeš, Zaboravi
37 Ovaj Ples Dame Biraju
38 Ne Plači
39 Zažmiri I Broj
40 Blues Za Moju Bivšu Dragu
41 Eto! Baš Hoću!
42 Slatko Li Je Ljubit Tajno
43 Ništa Mudro
44 Ne Dese Se Takve Stvari Pravome Muškarcu
45 Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam
46 Bekrija Si Cijelo Selo Viče, E Pa Jesam,
47 Uspavanka Za Radmilu M.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.