Paroles et traduction Bijelo Dugme - Milicija trenira strogocu
Milicija
ima
dobrih
strana
The
police
have
some
good
qualities
Sto
je
mlada,
lijepa
i
okretna
Because
they
are
young,
beautiful,
and
agile
Dobrocunda
i
naoruzana
They
are
kind
and
armed
Pa
su
djeca
sigurna
i
sretna
And
because
of
them
children
are
safe
and
happy
Tako
tako
mlada
i
lijepa
i
okretna
Therefore
they
are
young,
beautiful,
and
agile
Tako
tako
mlada
i
lijepa
i
okretna
Therefore
they
are
young,
beautiful,
and
agile
Mi-li-ci-ja
Po-li-ce
Jer
milicija
trenira
strogocu
Because
the
police
train
discipline
Da
ne
bude
sve
kako
ja
hocu
So
that
not
everything
happens
as
I
want
it
to
Milicija
trenira
strogocu
The
police
train
discipline
Da
ne
bude
sve
kako
ja
hocu
So
that
not
everything
happens
as
I
want
it
to
Mi-li-milicija
Po-li-police
Opa
opsasa,
lomi
ga,
aj,
aj,
aj
Oh,
blockade,
break
it,
hey,
hey,
hey
I
njihov
poziv
ima
losih
strana
And
their
job
has
its
bad
qualities,
too
Kad
je
kisa,
blato
ili
zima
When
it's
raining,
muddy,
or
cold
A
lopovi
dodju
toga
dana
And
robbers
come
on
those
days
I
moraju
se
igrati
sa
njima
And
they
have
to
play
with
them
Mlicija
trenira
strogocu
The
police
train
discipline
Kao
glumci
pred
uloge
teske
Like
actors
before
difficult
roles
Da
ne
bude
sve
kako
ja
hocu
So
that
not
everything
happens
as
I
want
it
to
Ako
volim
da
ponavljam
greske
If
I
like
to
keep
repeating
my
mistakes
Évaluez la traduction
1
Lipe cvatu
2 Dozivjeti stotu
3 Djurdjevdan
4 Ako Ima Boga
5 Kada Odem, Kad Me Ne Bude
6 Nakon Svih Ovih Godina
7 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
8 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
9 Ruzica Si Bila, Sada Vise Nisi
10 Jer Kad Ostaris
11 Ipak Pozelim Neko Pismo
12 Da Te Bogdo Ne Volim
13 Radi Radio
14 Za Esmu
15 Napile se ulice
16 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
17 Ha, Ha, Ha
18 Sve ce to mila moja prekriti ruzmarin, snjegovi i sas
19 Padaju zvijezde
20 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
21 Meni se ne spava
22 Loše Vino
23 Lazes
24 Ćiribiribela
25 Sta ima novo
26 Hajdemo u planine
27 Ima Neka Tajna Veza
28 Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam
29 Evo zakleću se
30 Ako Možeš, Zaboravi
31 Milicija trenira strogocu
32 A I ti me iznevjeri
2 Dozivjeti stotu
3 Djurdjevdan
4 Ako Ima Boga
5 Kada Odem, Kad Me Ne Bude
6 Nakon Svih Ovih Godina
7 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
8 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
9 Ruzica Si Bila, Sada Vise Nisi
10 Jer Kad Ostaris
11 Ipak Pozelim Neko Pismo
12 Da Te Bogdo Ne Volim
13 Radi Radio
14 Za Esmu
15 Napile se ulice
16 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
17 Ha, Ha, Ha
18 Sve ce to mila moja prekriti ruzmarin, snjegovi i sas
19 Padaju zvijezde
20 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta
21 Meni se ne spava
22 Loše Vino
23 Lazes
24 Ćiribiribela
25 Sta ima novo
26 Hajdemo u planine
27 Ima Neka Tajna Veza
28 Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam
29 Evo zakleću se
30 Ako Možeš, Zaboravi
31 Milicija trenira strogocu
32 A I ti me iznevjeri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.