Paroles et traduction Bijelo Dugme - Đurđevdan Je a Ja Nisam S Onom Koju Volim
Proljece
na
moje
rame
slijece,
Весна
на
моем
плече
приближается,
Djurdjevak
zeleni
Джурджевак
Грин
Djurdjevak
zeleni
Джурджевак
Грин
Svima
osim
meni
Все
кроме
меня
Drumovi
odose,
a
ja
ostah,
Дороги
идут,
а
я
...
я
был
...
Nema
zvijezde
danice
Никаких
звезд
Даника
Nema
zvijezde
danice,
Никаких
звезд,
Даника.
Moje
saputnice
Мой
спутник
Ej,
kome
sada
moja
draga
Эй,
кто
теперь
мой
дорогой?
Na
djurdjevak
mirise
По
запаху
джурджевака
Na
djurdjevak
mirise,
По
запаху
джурджевака,
Meni
nikad
vise
Я
больше
никогда
Ej,
evo
zore,
evo
zore
Эй,
вот
и
рассвет,
вот
и
рассвет.
Bogu
da
se
pomolim
Богу
молиться
Evo
zore,
evo
zore
Вот
и
рассвет,
вот
и
рассвет.
Ej,
djurdjevdan
je
Эй,
джурджевдан-это
...
A
ja
nisam
s
onom
koju
volim
И
я
с
той,
которую
люблю.
Ej,
kome
sada
moja
draga
Эй,
кто
теперь
мой
дорогой?
Na
djurdjevak
mirise
По
запаху
джурджевака
Na
djurdjevak
mirise,
По
запаху
джурджевака,
Meni
nikad
vise
Я
больше
никогда
Njeno
ime
neka
se
spominje
Ее
имя
может
быть
упомянуто.
Svakog
drugog
dana
Через
день.
Svakog
drugog
dana
Через
день.
Osim
djurdjevdana
Кроме
джурджевданы
Ej,
evo
zore,
evo
zore
Эй,
вот
и
рассвет,
вот
и
рассвет.
Bogu
da
se
pomolim
Богу
молиться
Evo
zore,
evo
zore
Вот
и
рассвет,
вот
и
рассвет.
Ej,
djurdjevdan
je
Эй,
джурджевдан-это
...
A
ja
nisam
s
onom
koju
volim
И
я
с
той,
которую
люблю.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.