Paroles et traduction Biker Boy - August Song

You will never find
A better way to please me
Than lie down and smile
With the glorious eyes of yours

You know hundred ways to love me
And thousand ways to hate me

You know hundred ways to love me
And thousand ways to hate

Don't go
Please stay
Don't hesitate
Oh, heaven knows I'm a patient boy

Don't go
Please stay
Don't speculate
'Cause it will drag us down to loneliness

Do you know how it feels under summer skies
When the great leap forward returns with a smack in the face

Oh, you will never find a better way to tease me
Than lie down on the grass
Tempt me with you golden skin
Oh, you always find a better way to freak me out
So forget about the hassle and save my life
With you on top
I'm the lucky one

Don't go
Please stay
Don't hesitate
Oh, heaven knows I'm a patient boy

Don't go
Please stay
Don't speculate
'Cause it will drag us down to loneliness

You will drag us down
And you will drag us down
You will drag us down
And you will drag us down

Ты никогда не найдешь
Лучший способ доставить мне удовольствие
Чем лечь и улыбнуться
Своими прекрасными глазами

Ты знаешь сотни способов любить меня.
И тысячи способов ненавидеть меня

Ты знаешь сотни способов любить меня.
И тысячи способов ненавидеть

не уходи
Пожалуйста останься
Не стесняйтесь
О, небо знает, что я терпеливый мальчик

не уходи
Пожалуйста останься
Не спекулируй
Потому что это затянет нас в одиночество

Знаете ли вы, каково это под летним небом
Когда большой скачок вперед возвращается с пощечиной

О, ты никогда не найдешь лучшего способа дразнить меня.
Чем лечь на траву
Соблазни меня своей золотой кожей
О, ты всегда находишь лучший способ меня напугать
Так что забудьте о хлопотах и спасите мою жизнь
С тобой на вершине
я счастливчик

не уходи
Пожалуйста останься
Не стесняйтесь
О, небо знает, что я терпеливый мальчик

не уходи
Пожалуйста останься
Не спекулируй
Потому что это затянет нас в одиночество

Вы потащите нас вниз
И ты потащишь нас вниз
Вы потащите нас вниз
И ты потащишь нас вниз